Quanta Computer (廣達) chairman Barry Lam (林百里) yesterday told judges that he did not give NT$100 million (US$3 million) to the former first family in return for a promise from former president Chen Shui-bian (陳水扁) that Lam could build a new factory in Taoyuan County.
“I never talked to former first lady Wu Shu-jen (吳淑珍) or asked her friend Tsai Ming-che (蔡銘哲) to wire the alleged NT$100 million to her as a bribe,” Lam told the Taipei District Court yesterday morning, when judges summoned him to confront Chen over allegations he paid NT$100 million as a bribe.
Lam also said that he never talked to Taiwan Cement Corp chairman Leslie Koo (辜成允) about the land deal, although Koo was at the time asking the former first family for help in selling the land in Lungtan Township.
“The price Koo was asking was too expensive,” Lam said.
When prosecutors asked him how much, Lam said that he couldn’t remember.
Lam was summoned because he was implicated in a statement former Chinatrust Financial Holding Co vice chairman Jeffrey Koo Jr (辜仲諒) made to the Supreme Prosecutors’ Office’s Special Investigative Panel (SIP).
Koo Jr told SIP prosecutors that Wu once told him that Lam had “asked for help” in trying to buy the land and build a new factory in Lungtan. During the interview with the SIP, Koo Jr also told prosecutors that, “the former first lady would have accepted bribes if she promised to help.”
The hearing lasted for almost three hours. Chen made no comments until the last few minutes.
He told judges that he was the president so it would be natural for him to take an interest in the deal, but he did not accept any bribes.
“I think Lam’s statement today says it all,” Chen said.
Meanwhile, former Taipei Financial Center Corp chairwoman Diana Chen (陳敏薰) yesterday contradicted her statement to the SIP and said she gave NT$10 million to former first lady Wu Shu-jen (吳淑珍) as a political donation for the Democratic Progressive Party (DPP).
“I was discriminated against when I was studying in the US so I always wanted to do something for Taiwan,” Diana Chen said.
“As a result, I donated NT$10 million to the DPP. As Wu was the then-DPP chairman’s wife, I forwarded the money to her,” Diana Chen told the Taipei District Court yesterday afternoon.
She said she had known Wu for about five or six years and had been to the presidential residence several times, but she did not know Chen Shui-bian and had never met him. She also said that Wu never asked her for any money.
She forwarded the NT$10 million to Wu in 2004.
Diana Chen said that Wu told her the money would be forwarded to the DPP.
Judges asked Diana Chen whether Wu promised her the presidency of Grand Cathay Securities Corp (大華證券) in return for her donation, Chen said that she never asked for such a favor and Wu had not made such a promise.
In addition, Diana Chen said that she did not ask Wu to issue a receipt for the money as “it was not the polite thing to do.”
“I thought Wu would write me a receipt later, but she did not,” Diana Chen said.
SIP Prosecutor Lin Cher-hui asked Diana Chen why she had previously said that the NT$10 million was for Wu in return for the presidency of Grand Cathay. Chen replied that she was too nervous during the questioning.
Lin said that prosecutors had discovered that the NT$10 million was wired to a foreign bank account, instead of being forwarded to the DPP.
Wu said that she did not embezzle Chen’s money.
“This is not difficult to find out,” Wu said. “I appreciate that [Diana] Chen trusted me. I would not pocket her money.”
Prior to Diana Chen’s testimony, former presidential accountant Liang En-tzu (梁恩賜) was summoned to help figure out more details about how the president received his state affairs fund.
Liang said that he was more than 60 years old and retired in 2003. Although he could not remember everything clearly, whatever he did during his career was traceable.
When Judge Hsu Chien-hui (徐千惠) asked him whether his colleagues at the Presidential Office came up with the idea to cheat, Liang said, “We are not that smart and not that evil, either.”
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods