Louise Bystrom hails from Sweden, and now has her eyes set on steering a monthly tourist magazine toward gaining a steady readership of locals, expatriates and international visitors.
Taiwan This Month is a free monthly guide distributed in shops, hotels and airports, Bystrom said in an e-mail interview.
“This is a fantastic island with a fabulous natural heritage, and the most wonderful people we have ever met,” she wrote in a publisher’s letter in the inaugural issue of the English-Chinese magazine this month.
“This, together with our [team’s] willingness to share our amazing experiences here, led us to start this magazine,” she said.
Bystrom first visited Taiwan in 1985 with her husband, a Swedish diplomat, when he was stationed in the Philippines and had some work to do in Taipei, she said.
“I remember I went to Wulai (烏來) in Taipei County, and you know, it looks pretty much the same today as it did then, beautiful and impressive,” she said.
“Now we’ve been in Taiwan since 2001, almost seven-and-a-half years. My feeling is that the Taiwanese people are extremely friendly and helpful,” she said.
“In addition, I think the level of English-language skills has improved a lot over the past 20 years. If a tourist or an expat runs into communication problems with local people, there is always a solution available. In stores, hospitals and other public places, there is always someone who can speak English and is more than willing to help you,” she said.
Bystrom, who studied law as an undergraduate at Stockholm University, said she has been enjoying her time in Taiwan immensely, adding that the magazine venture is part of how she takes part in life here.
She said she hoped the new magazine would help boost Taiwan’s image overseas and among tourists around the world.
Bystrom launched her new magazine with two other: Elizabeth Lim, a Malaysian who has been in Taiwan for about 10 years, and Chang Chih-tsung, a Taiwanese who has run Cross MultiMedia, an information technology firm, for more than 11 years.
“Mr Chang has been very successful with his business here, and he saw a chance to help promote Taiwan through our magazine venture,” Bystrom said.
“In addition, he has been able to set up a good Web page for us and that’s an important strength these days. The three of us met through the Rotary Club here in Taipei,” she said.
The main mission of the monthly magazine is “to promote Taiwan,” , Bystrom said, adding that she hoped to break even “in about a year.”
The magazine was intended for all visitors to Taiwan, from all countries, she said.
Taiwan This Month is printed in a unique format, almost like a pocket guide — slim and easy to hold.
“We wanted a size and a format that would be easy to read and could easily be put in a person’s jacket pocket or in a handbag,” Bystrom said.
For the initial press run, they printed 7,500 copies, and they hope to increase that figure to 10,000 for the June issue and to print 30,000 copies monthly by the end of the year, Bystrom said.
When asked if Swedes sometimes confuse Taiwan and Thailand, as often happens overseas, she said yes.
“When I talk to people in Sweden who I don’t know, yes, sometimes they mix up Taiwan with Thailand,” she said.
Hopefully, Taiwan This Month will help set the record straight.
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods