The Examination Yuan will file a request for a constitutional interpretation by the Council of Grand Justices over recent amendments to several laws that would impose a heavy financial burden on the treasury, Examination Yuan Deputy Secretary-General Tsai Liang-wen (蔡良文) said yesterday.
"The Ministry of Civil Service is still polishing the request for the interpretation, which is expected to be sent to the Judicial Yuan [today] at the latest," Tsai said.
The Examination Yuan has questioned the constitutionality of the latest amendments to the Police Personnel Management regulation (警察人員管理條例), the Statute Governing the Retirement of School Faculty (學校職員退休條例), the National Sports Act (國民體育法) and the Local Government Act (地方制度法), Tsai said.
The amendments were aimed at raising benefits for police, teachers and public servants. The four bills passed the legislature in June.
The Examination Yuan said the four bills would cost the government a total of NT$170 billion (US$5 billion).
Tsai said the Examination Yuan believes the amendments are unconstitutional because they usurp its authority to make adjustments to such benefits.
"The four bills infringe upon the authority of the Examination Yuan," Tsai said.
Tsai said that amendments may have violated Article 70 of the Constitution, which states that the legislature shall not make proposals for an increase in the expenditure in the budgetary bill presented by the Executive Yuan.
Examination Yuan Secretary-General Chang Chun-yen (
"All four bills are not about politics. A constitutional interpretation should be treated rationally," Chang said.
But People First Party Legislator Chang Hsien-yao (張顯耀), who also serves as director of the party's policy research center, lashed out at the Examination Yuan and threatened to boycott both its budget for next year and that of the Ministry of Civil Service.
Chang told a press conference that the move could lead to conflict between the legislature and the Examination Yuan.
He said the Constitution stipulates that any controversy between different branches of government should be mediated by the president, and not resolved through a constitutional interpretation.
Chang said that if the Examination Yuan was seeking a constitutional interpretation because it believed the laws were passed to please certain groups of people, the legislature could use the same rationale to block bills such as arms procurement budgets.
Citing budget statistics from the National Police Administration (NPA) for this fiscal year and next, Chang rebutted Minister of Civil Service Chu Wu-hsien's (
The NPA's personnel budget for this year is about NT$15.2 billion while the budget for next year is 15.3 billion, he said.
"The Examination Yuan misinterpreted the Constitution and the laws. I hereby condemn the Examination Yuan," Chang said, calling on Examination Yuan President Chia-wen (
Chang also claimed that the Examination Yuan had proposed a constitutional interpretation because it was being manipulated by the Democratic Progressive Party, although he did not provide evidence to back up his claim.
Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Kuo Su-chun (
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
FLU SEASON: Twenty-six severe cases were reported from Tuesday last week to Monday, including a seven-year-old girl diagnosed with influenza-associated encephalopathy Nearly 140,000 people sought medical assistance for diarrhea last week, the Centers for Disease Control (CDC) said on Tuesday. From April 7 to Saturday last week, 139,848 people sought medical help for diarrhea-related illness, a 15.7 percent increase from last week’s 120,868 reports, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said. The number of people who reported diarrhea-related illness last week was the fourth highest in the same time period over the past decade, Lee said. Over the past four weeks, 203 mass illness cases had been reported, nearly four times higher than the 54 cases documented in the same period
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read: