Former Taipei mayor Ma Ying-jeou's (
Ma's lawyer, Song Yao-ming (
Song told the court that when his team examined the optical disc which contained the entire recording of Hou's questioning of Wu, Wu answered Hou's questions twice with "I don't know" or "I forgot," but Hou wrote down "that is right" or "yes."
PHOTO: AFP
Song said the statement was forged by Hou and therefore could not be used as evidence in court.
Presiding Judge Tsai Shou-hsun (蔡守訓) acceded to Song's request that the audio recording be collated with the written statement on Monday -- the eighth hearing of the case.
"I believe the court will make a fair judgment," Ma told reporters as he left the courtroom yesterday.
PHOTO: AFP
Hou, meanwhile, rejected the accusation. He told reporters that a written testimony is not prepared in a question-and-answer format because its main purpose is to keep an account of the true opinions of witnesses.
Hou said it would not be accurate to compare the recording of the questioning with the written testimony, as Wu sometimes answered questions by nodding, adding that the deposition was handed over to Wu for confirmation after the questioning was over.
To present the recording to the press before giving it to the chief justice showed contempt for the court, Hou said as he urged Ma's lawyers to not damage public's trust in the judiciary.
Ma, the Chinese Nationalist Party's (KMT) presidential candidate, is on trial for allegedly misusing a special mayoral allowance fund during his eight years as Taipei mayor and embezzling NT$11 million (US$333,000). He has not contested that he took the special allowance for personal use.
Prosecutors have said that between December 1998 and last July, Ma wired half of his monthly special allowance -- NT$170,000 -- directly to a personal account. They also found that Ma had NT$11,176,227 in bank accounts belonging to himself and his wife.
KMT lawmakers yesterday demanded that Hou be subjected to a judiciary investigation.
KMT caucus whip Hsu Shao-ping (
If the deposition conducted by Hou was found to be fabricated, he might be guilty of forgery, malpractice and abuse of power, she said.
"We have reasonable grounds to suspect that Hou had set his mind that Ma was guilty even before he had finished gathering evidence. Ma has been framed," KMT Legislator Chen Chieh (
KMT legislative caucus whip Tseng Yung-chuan (曾永權) said Hou should be transferred out of the Special Investigation Task Force and referred to a judiciary investigation.
Meanwhile, Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers said the KMT's move against Hou was to a blatant attempt to clear Ma's name.
"It makes no sense at all to accuse Hou of fabricating the deposition," DPP caucus whip Wang Tuoh (王拓) said. "Anyone who has a basic knowledge of the law would know that a deposition is only valid after the person questioned has read the whole piece and signed it."
"If the person questioned disagreed with the deposition, he could ask the prosecutor to make changes. Only when the person questioned found the deposition to be fine would he sign it. How could a deposition be fabricated?" he said.
DPP Legislator Hsu Kuo-yung (
"They therefore came up with this tactic to interfere with the courts review of the case," Hsu said.
Additional reporting by CNA
FLU SEASON: Twenty-six severe cases were reported from Tuesday last week to Monday, including a seven-year-old girl diagnosed with influenza-associated encephalopathy Nearly 140,000 people sought medical assistance for diarrhea last week, the Centers for Disease Control (CDC) said on Tuesday. From April 7 to Saturday last week, 139,848 people sought medical help for diarrhea-related illness, a 15.7 percent increase from last week’s 120,868 reports, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said. The number of people who reported diarrhea-related illness last week was the fourth highest in the same time period over the past decade, Lee said. Over the past four weeks, 203 mass illness cases had been reported, nearly four times higher than the 54 cases documented in the same period
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching