The Legislative Yuan yesterday passed a long-debated commutation bill granting amnesty to prisoners serving sentences of 18 months or less, among other commutation measures.
Although the pan-green camp supported the Cabinet's version of the commutation bill, the pan-blue version was passed only after a concesus was reached.
Earlier this year, President Chen Shui-bian (陳水扁) proposed an amnesty plan in commemoration of the 20th anniversary of the lifting of martial law and the 60th anniversary of the 228 Incident.
This was a civilian uprising against the then-KMT government that led to a bloody massacre.
Acting on Chen's directive, the Cabinet then drafted a commutation statute and submitted it for legislative review.
Although both the pan-green and pan-blue camps agreed on the commutation bill, disputes between the two camps still existed about the scope of offenses that would be eligible and on what grounds the commutation should be applied.
The draft bill proposed by the Cabinet called for an amnesty for prisoners sentenced to less than a year, while the Chinese Nationalist Party (KMT) legislative caucus wanted to extend the amnesty to include prisoners sentenced to up to a year and half.
"Eighteen months is within the range of the lowest degree of jail time by legal definition," KMT Legislator Hsieh Kuo-liang (謝國樑) said in a telephone interview.
However, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator William Lai (賴清德), suggested that the KMT proposal was tailored to benefit KMT Legislator Chiu Yi (邱毅).
Chiu was sentenced to 14 months in prison for violent conduct during a protest in Kaohsiung following the 2004 presidential election.
Chiu started his sentence in April.
In addition, the KMT caucus wanted to exclude commemoration of the 60th anniversary of the 228 Incident as a reason for the commutation.
"We believe that the 20th anniversary of the lifting of martial law should certainly be commemorated; however, mentioning the 228 Incident is too politically sensitive," Hsieh explained.
Besides the amnesty, other measures in the commutation bill included cutting death sentences to life in prison, cutting life in prison to 20 years in prison and cutting other sentences and fines in half, according to the passed bill.
The legislature also passed unanimously a non-binding resolution requesting a presidential amnesty for "rice bomber" Yang Ju-men (
Yang was arrested in November 2004 after he sprinkled small amounts of rice in his homemade explosives.
Nobody was injured in Yang's bombing campaign.
Yang said during his trial that he had resorted to the bombing campaign to attract the government's attention and highlight the plight of local farmers after the nation's accession to the WTO in 2002.
Meanwhile, the legislature was also scheduled to review amendments to the Temporary Act for Welfare Subsidies to the Elderly (敬老福利生活津貼暫行條例) and to the Temporary Statute Regarding the Welfare Pension of Senior Farmers (老年農民福利津貼暫行條例).
At the request of the DPP's legislative caucus, Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) decided to refer the two amendments to cross-party negotiation rather than have them go through second and third readings.
Pan-blue lawmakers wanted the monthly pension for the elderly to be raised NT$3,000 to NT$6,000.
This amount that would cost the government an additional NT$29.5 billion (US$887 million) a year.
The proposed bill to increase the monthly stipend for elderly farmers from NT$5,000 to NT$6,000 was expected to be agreed to by the pan-blues and the Democratic Progressive Party.
Meanwhile the Taiwan Solidarity Union said that it should be increased to NT$13,350.
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods