Taipei Times: The KMT's Party History Center has criticized the report as "biased," saying that documents show that Chiang Kai-shek (蔣介石) ordered Chen Yi (陳儀) to refrain from "strictly enforcing the law" and warned that military and government personnel should avoid taking vengeance on the people or face "severe punishment."
Chang Yen-hsien
Declassified official documents indicate that Chiang Kai-shek did not take the initiative in giving the order but had responded to a request from Control Yuan president Yu You-jen (
PHOTO: MENG CHING-TZU, TAIPEI TIMES
Yu made the request after a Control Yuan member, Yang Liang-kung (
Historical documents also show that the situation not only did not improve after March 13 but deteriorated.
On March 21, the Taiwan executive administration launched a qingxiang (清鄉, "village cleansing") campaign, with military personnel conducting a census and arresting "suspicious" people. When the campaign concluded on May 15, many military personnel were promoted.
PHOTO: WANG CHUN-CHUNG, TAIPEI TIMES
If Chiang Kai-shek's order had been taken seriously, there would not have been any "village cleansing" campaign nor any promotion of military personnel.
TT: Chiang Kai-shek's grandson, KMT Legislator John Chiang
(Editor's note: John Chiang has sued Chang; Chen Chin-huang (陳錦煌), the head of the 228 Incident Memorial Foundation; and Chen Yi-shen (陳儀深), the report's chief author, for slander and has asked for NT$5 billion [US$154 million] in compensation.)
PHOTO: WANG YI-SUNG, TAIPEI TIMES
Chang: If the study were politically motivated, we should have made the report public before the 2004 presidential election or last year's local government elections.
What we want to do here is to resurrect history and find out the truth of the matter. The issue was taboo during the KMT's authoritarian rule. [Since then] there has been discussion of the victims, but nothing about the culprits.
Taiwan has transformed itself from an authoritarian country to a democracy. It would be a disadvantage to the country's democratic development if we did not talk about the issue and have to pretend that everything is fine.
PHOTO: LUO TIEN-PIN, TAIPEI TIMES
The truth of the matter is Mainlanders should not be held responsible because they are the victims, like the Taiwanese. It was those who ran the country [who were at fault].
TT: KMT Chairman Ma Ying-jeou (馬英九) argued that it was the actions of local government "officials" who pushed the people into rebelling rather than the KMT or Chiang Kai-shek.
Chang: His argument does not stand up to examination and is a way of evading responsibility.
The public has to understand that the KMT dominated local politics and government during the past 50 years and Chiang Kai-shek served as head of state for five terms.
The KMT took possession of Taiwan from the Japanese government on Oct. 25, 1945. The 228 Incident occured one-and-a-half years later, on Feb. 27, 1947. If the KMT should not be held responsible, who should?
Many of the documents show that the people of Taiwan were unhappy with the way the KMT was ruling the island because it considered itself a conqueror and did not put the interests of Taiwan first. The Taiwanese people did not feel [World War II] was over.
TT: A group of academics has criticized the report as "seriously distorting the facts" and instead blamed the Taiwanese for causing the massacre. They said the report should not have mixed up victims with "insurgents" or make heroes out of rebels.
Chang: This report is based on personal interviews, declassified official documents and takes into consideration the historical background. I respect and welcome constructive opinions, but would like to see the critics produce concrete evidence to prove their allegations.
They [the victims] were indeed called "rebels" by the administration in 1947, but the 1992 official report [commissioned by the Executive Yuan] concludes that they were not and should not be called that.
The group [of academics] is apparently speaking from the viewpoint of the KMT administration rather than that of the public. There is no point in studying history if we only see history from the standpoint of those who are in power.
To be honest with you, I have mixed feelings about the report. As a historian dedicated to the study of Taiwan's history, I am sorry that it has taken 40 years to find out the truth about the 228 Incident. I am happy, though, about what we have accomplished so far. I'd like to see other experts -- other than historians -- undertake further studies based on our findings.
Former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) mention of Taiwan’s official name during a meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) on Wednesday was likely a deliberate political play, academics said. “As I see it, it was intentional,” National Chengchi University Graduate Institute of East Asian Studies professor Wang Hsin-hsien (王信賢) said of Ma’s initial use of the “Republic of China” (ROC) to refer to the wider concept of “the Chinese nation.” Ma quickly corrected himself, and his office later described his use of the two similar-sounding yet politically distinct terms as “purely a gaffe.” Given Ma was reading from a script, the supposed slipup
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
The bodies of two individuals were recovered and three additional bodies were discovered on the Shakadang Trail (砂卡礑) in Taroko National Park, eight days after the devastating earthquake in Hualien County, search-and-rescue personnel said. The rescuers reported that they retrieved the bodies of a man and a girl, suspected to be the father and daughter from the Yu (游) family, 500m from the entrance of the trail on Wednesday. The rescue team added that despite the discovery of the two bodies on Friday last week, they had been unable to retrieve them until Wednesday due to the heavy equipment needed to lift