A recent survey on "Gender, Culture and Customs," conducted by a bookstore suggests the continued existence of discrimination toward women in traditional Taiwanese culture and customs.
The survey, conducted earlier this month and whose results were made public yesterday, targeted a broad range of females from students to career women.
The women were asked to rate 10 traditional customs including marriage, childbirth and funeral rituals on a scale of one to ten, with 10 referring to the most intolerable practices.
Su Chien-ling (蘇芊玲), director of the Taiwan Gender Equity and Education Association, said that feminists are very successful in fighting for their rights on the streets, but when a traditional holiday or occasion comes around, these women are "all too happy" to go along with these rituals.
Family tree
The top-ranking "intolerable custom" in the survey is the tradition where women, married or unmarried, are not allowed to have their names recorded on the family tree, which results in the women of a family being forgotten over time, Su said.
Customs such as splashing water out of the door when a daughter from the family marries and brides stepping over a heated stove or on debris also sparked many complaints from participants in the survey.
Traditionally, water was splashed out of the door after a daughter married to represent the daughter leaving -- now gone, like the water, she belonged to the groom's family and did not return except on the second day of the Lunar New Year holiday.
Brides stepped on debris because it is believed that the bride could "crush" her old habits and any bad feelings she may have had prior to the marriage.
"This talk about getting rid of a bad temper is rot," Su said, "It is women who are usually the victims of domestic violence. Men are the ones that should get rid of their bad tempers."
Families should also be happy and celebrate when their daughters-in-law give birth to a baby girl, instead of believing that only baby boys are worth a celebration and dinner party, Su added.
A "First Menstruation Ceremony" was also held at the press conference as a way of celebrating the joys of entering womanhood. Celebrations of this kind should be encouraged for all women, Su added.
Not disgusting
"Menstruation is not dirty or disgusting. Traditionally, women are not allowed to hold incense and pray during their period," she said. "This is an indication that society still believes women are of a lower status."
The survey was conducted by Fembooks. Established in 1994, it was the first feminist bookstore in the country and has a collection of books by women, for women and about women.
A total of 367 questionnaires were returned.
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods