Minister without Portfolio Yeh Jiunn-rong (
Branding the election-day referendum as "unconstitutional, illegitimate and irresponsible," Hsu called on the electorate to skip the referendum, because it was dangerous to conduct cross-strait negotiations unconditionally.
"If the referendum is successful, China will be very happy, because we'll unconditionally accept the `one China' policy at the negotiating table," he said.
Yeh, on the other hand, called on the public to support the referendum and send a message to China and to the world that Taiwanese people want peace across the Taiwan Strait.
During his 14-minute closing statement, Yeh said that Taiwan needed to send a message to the world that we want peace.
"Don't think that the international community is aware of our aspiration that we want peace," Yeh said. "If the referendum is successful, we'll not only tell China we want peace across the Taiwan Strait, but also develop a domestic consensus and end this partisan feuding."
If it fails, political parties will continue to engage in a needless struggle, China can profit from the nation's divisions and our political allies will know that Taiwanese people do not support peace across the Taiwan Strait, Yeh said.
Hsu, however, said that if the referendum is successful, it would not be a deepening of the nation's democracy but the "resurrection of authoritarianism" and "strong-man politics."
"Don't ever think that the nation's democratic development can't backpedal," he said. "It's not genuine and mature democracy when the public merely supports the government, rather, it's when the public has the guts to stand up to the government or politicians violating the Constitution and the law of the land."
Hsu also questioned Yeh's argument that the nation has to send a message to the international community.
"Do we want to tell the world that we're as irrational and self-willed as President Chen and not concerned about the nation's security and future?" he said. "I'm calling on the public to ignore the referendum and question President Chen Shui-bian (
During the 16-minute opening speeches, Yeh said that the referendum is not only legal and necessary, but also a right guaranteed to the president by the Constitution and the Referendum Law (公民投票法).
"How could it be an abuse of power, as the referendum is a peaceful and economic means for the public to voice their opinions?" he said.
While the opposition camp has argued that referendums should be held to resolve controversial and difficult issues, Yeh said that there was another kind of referendum designed to consolidate consensus.
"The election-day referendum has the functions of both," he said.
Calling the March 20 referendum a referendum of "unconditional surrender," Hsu encouraged the public to show their opposition to it.
"The referendum the Democratic Progressive Party [DPP] has been advocating is different from the one President Chen is proposing now," he said.
"It should be the last resort when the status quo in the Taiwan Strait is about to be changed," he said.
While the language of the second referendum question fails to touch on the negotiation premise of sovereignty and dignity, Hsu said that he was worried that the new president will be forced to conduct cross-strait negotiations unconditionally or accept the "one China" policy on the negotiation table.
During the second section where three questioners filed one question each, Hsu said that it would be a much better idea not to conduct any negotiations with China and if negotiations must take place, they had better not happen soon.
"I thought it was a good idea to work out cross-strait problems naturally," he said.
Yeh said that Hsu was unnecessarily worried about the negotiation preconditions, because Taiwan is an independent sovereign state and its name is the Republic of China.
"How can we accept the `one China' policy on the negotiating table, when only the people have the absolute right to decide whether to change the status quo?" he said.
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods