President Chen Shui-bian (陳水扁) might have to step in to persuade the head of the Environmental Protection Administration (EPA), Hau Lung-bin (郝龍斌), to stay on in his post if Premier Yu Shyi-kun fails to convince Hau to do so, a top Presidential Office official said yesterday.
"We respect the efforts the Cabinet is making to persuade Hau to stay on," said Presidential Office Secretary General Chiou I-jen (邱義仁).
PHOTO: LO PEI-TEH, TAIPEI TIMES
"If Hau still insists on leaving, the president will then decide whether to step in," he said.
According to Chiou, Yu visited Chen yesterday morning to brief him about the matter, among other things.
"The issue of a potential successor to Hau was not part of their conversation," Chiou said.
"Hau is an excellent administrative officer and the differences between him and the Cabinet can be ironed out in the process of legislation," he said.
To expedite passage of a referendum law, the Cabinet on Wednesday withdrew its draft initiative and referendum bill that it sent to the legislature for review over a year ago and endorsed that of the Democratic Progressive Party's (DPP) legislative caucus.
Yu has assigned Cabinet Secretary-General Liu Shih-fang (劉世芳) to negotiate with opposition lawmakers to enact a referendum law that strikes a balance between environmental protection and direct democracy.
Chiou said that Hau tried to telephone Chen to inform him of the matter on Wednesday night. In addition to thanking Chen for trusting him during his two-and-a-half-year stint as the EPA chief, Chiou said, Hau expressed his resolve to leave the Cabinet.
Commenting on the disagreements between Hau and Yu, Chiou said that he tends to believe more in professional reviews.
The government, however, has to hold public hearings, debates and discussion before calling a referendum.
"I believe the people will make the best decision if given sufficient information about the pros and cons of a contentious issue," Chiou said.
Cabinet Spokesman Lin Chia-lung (林佳龍) yesterday said that Yu is making desperate efforts to persuade Hau to stay on and visited Hau's residence yesterday afternoon.
"The premier turned down Hau's resignation late Wednesday night and dispatched an aide to deliver his response to Hau this morning," Lin said.
"Media reports about the premier looking for Hau's successor is totally not true," he said, adding that Vice Premier Lin Hsin-i (林信義) had also tried twice to talk Hau out of resigning on Wednesday.
Commenting on the construction of the Fourth Nuclear Power Plant, Lin Chia-lung said that the government's stance is clear.
"We'll continue to build the partially constructed facility since we've earmarked budgets for next year to continue the job," he said.
"However, the reliability of the facility's environmental impact assessment [EIA], completed in the early 1990s, is questionable because it was passed before the Environmental Impact Assessment Act (EIA Act,
He said he hopes Hau will change his mind as he did about the referendum during his two-and-a-half-year stint.
"When he first joined the Cabinet in 2001, he made it clear that he didn't support the idea of holding a referendum to decide the fate of the Fourth Nuclear Power Plant and the nation's sovereignty," Lin Chia-lung said.
"Now he concedes to contend that public development projects whose EIA has already been passed, should be exempt from the application of the Cabinet's proposed referendum law," he said.
Lin Chia-lung reiterated that professionalism should not contradict direct democracy.
"Professionalism and democracy, environmental protection and referendum can go together hand in hand. If not, we can try to make it work during the legislation process," he said.
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods