San Diego Padres pitchers Trevor Hoffman, left, and Akinori Otsuka (16) join in the celebration on the field after the Padres defeated the San Francisco Giants 9-1 to clinch the National League West title at Petco Park in San Diego on Wednesday.Sep 30, 2005

PHOTO: REUTERS