New Miami Marlins catcher Jorge Alfaro showed up for the team’s first full-squad spring training workout wearing a T-shirt that read: “I talk [trash] about you in Spanish,” with a word less publishable than “trash.”
The Marlins’ English speakers are onto him.
At the behest of CEO Derek Jeter, the Marlins last year began Spanish-language classes for coaches, and the program has since been expanded throughout the organization, from media relations to analytics to the front office.
Minor-league players who speak English are being taught Spanish, while Spanish-speakers learn English — part of a trend in the MLB toward more bilingual teams.
“We want to invest in the players outside of their athletic abilities — invest in them as human beings,” Jeter said.
The program for minor-league players extends beyond language — they are also taught life skills and cultural awareness, an asset for youngsters hoping to break into the big leagues.
The Marlins are not alone. About half of the 30 teams in the big leagues have begun offering Spanish lessons to English-speaking players in the past few years, MLB vice president Paul Mifsud said.
“The public focus on what the Marlins are doing has helped to improve both the quality of these kinds of initiatives and the expediency with which teams are adopting this,” Mifsud said.
Alfaro’s T-shirt was worn in jest, but potential cultural divides exist on any team, and the Marlins’ education program offers a bridge.
“We’re learning about each other,” vice president of scouting and player development Gary Denbo said. “We address cultural awareness: Why do Latin players listen to their music so loud? Why do American players take it so hard when they go 0-4 with the expectations placed on them by their families?”
“The work our education department is doing affects everything in our players’ lives. We cover cooking, shopping, nutrition and how to pay your bills and manage your money,” he added.
At the start of spring training, the Marlins held a cooking competition for top minor leaguers. The winning team of outfielder Connor Scott, shortstop Osiris Johnson and pitcher Jorge Guzman celebrated with whoops and high-fives.
The trio were white, black and Latin, and their chicken and broccoli stir-fry was reportedly delicious.
“You’ve got three guys from totally different worlds,” Denbo said. “And when they were announced as the winners, it was like they had won the World Series.”
“The better you know your teammates, the more you trust them,” Scott said. “I think that’s the biggest they’re preaching here — trust.”
Catcher Will Banfield said he has made progress speaking Spanish when meeting with Latino pitchers, although it is not always as difficult as it might seem.
“‘Curveball’ is ‘curveball,’” he said. “’Slider’ is ‘slider.’”
Still, Banfield said that learning Spanish would help him, off the field as well as on the mound.
The Marlins have hired six full-time teachers, plus part-time instructors. Every minor league affiliate would have a teacher this season, and when a team is at home, every player would receive Spanish, English or life skills lessons, Denbo said.
Marlins veterans applaud the program. Infielder Miguel Rojas, who is bilingual, said that improved language skills could ease the transition to the majors, especially in south Florida.
“You’re going to jump in an Uber, and that guy is going to speak Spanish,” Rojas said. “So these American guys will be prepared with what they’re going to face in Miami.”
Revelations of positive doping tests for nearly two dozen Chinese swimmers that went unpunished sparked an intense flurry of accusations and legal threats between the World Anti-Doping Agency (WADA) and the head of the US drug-fighting organization, who has long been one of WADA’s fiercest critics. WADA on Saturday said it was turning to legal counsel to address a statement released by US Anti-Doping Agency (USADA) CEO Travis Tygart, who said WADA and anti-doping authorities in China swept positive tests “under the carpet by failing to fairly and evenly follow the global rules that apply to everyone else in the world.” The
Taiwanese judoka Yang Yung-wei on Saturday won silver in the men’s under-60kg category at the Asian Judo Championships in Hong Kong. Nicknamed the “judo heartthrob” in Taiwan, the Olympic silver-medalist missed out on his first Asian Championships gold when he lost to Japanese judoka Taiki Nakamura in the finals. Yang defeated three opponents on Saturday to reach the final after receiving a bye through the round of 32. He first topped Laotian Soukphaxay Sithisane in the round of 16 with two seoi nage (over-the-shoulder throws), then ousted Indian Vijay Kumar Yadav in the quarter-finals with his signature ude hishigi sankaku gatame (triangular armlock). He
Rafael Nadal on Wednesday said the upcoming French Open would be the moment to “give everything and die” on the court after his comeback from injury in Barcelona was curtailed by Alex de Minaur. The 22-time Grand Slam title winner, back playing this week after three months on the sidelines, battled well, but eventually crumbled 7-5, 6-1 against the world No. 11 from Australia in the second round. Nadal, 37, who missed virtually all of last season, is hoping to compete at the French Open next month where he is the record 14-time champion. The Spaniard said the clash with De Minaur was
RALLY: It was only the second time the Taiwanese has partnered with Kudermetova, and the match seemed tight until they won seven points in a row to take the last set 10-2 Taiwan’s Chan Hao-ching and Russia’s Veronika Kudermetova on Sunday won the Porsche Tennis Grand Prix women’s doubles final in Stuttgart, Germany. The pair defeated Norway’s Ulrikke Eikeri and Estonia’s Ingrid Neel 4-6, 6-3, 10-2 in a tightly contested match at the WTA 500 tournament. Chan and Kudermetova fell 4-6 in the first set after having their serve broken three times, although they played increasingly well. They fought back in the second set and managed to break their opponents’ serve in the eighth game to triumph 6-3. In the tiebreaker, Chan and Kudermetova took a 3-0 lead before their opponents clawed back two points, but