Presidential advisor and head of Taiwan's Chi Mei Group (奇美電子) Shi Wen-lung (許文龍) issued a statement yesterday in an attempt to silence the firestorm of criticism over comments he made Sunday that Taiwan's comfort women were not forced into prostitution, but that they "were sold through legal business transactions."
The statement, which only seems to have added to the furor, explains that modern people, unable to fully understand the life of people in Taiwan in the early part of last century, lack a sufficient understanding of historic events, including that involving Taiwan's comfort women, and cannot judge whether they were forced into prostitution or not.
"Modern people are clueless about the historic background of that era [during World War II], neither do [people today] understand the thoughts and concepts of the Taiwanese who were once governed by the Japanese. These factors all triggered a gap of historic interpretation between Taiwan's older and younger generations," Shi said in the statement.
The business tycoon provided the explanation to the Chairman of the Central Daily News Shaw Yu-ming (邵玉銘), who invited Shi to attend a seminar held by the newspaper entitled "To restore the historic reality of comfort women."
Shi failed to appear at the meeting in person, and offered the statement instead.
In the statement, Shi said he thought highly of the longstanding endeavor made by women's groups to fight for the rights of comfort women.
Shi also said, however, that Taiwanese should spend more time and energy solving existing problems -- such as issues concerning child prostitutes as well as Aboriginals who have succumbed to poverty and become prostitutes.
"These are the matters deserving immediate attention from the authorities and public. [We] should not repeatedly aim blame at the Japanese, who obtained comfort women during World War II through lawful avenues," said the statement.
It went on, "Comfort women were part and parcel of the socio-political reality some 60 years ago. It is not possible for contemporaries to completely understand the truth of Taiwanese life at the time, which was characterized by extreme poverty. It is consequently unbelievable for modern people to hear the saying that comfort women were not forced."
But Shi said, in accordance with what he had heard and saw during Taiwan's colonization by Japan, that comfort women were indeed not coerced.
"They became comfort women because their parents sold their daughters to labor brokers so as to cope with their destitution," the statement said.
Shi triggered another wave of fierce protest over the On Taiwan (台灣論) comic from opposition lawmakers and women's groups, who insisted he resign from his post as a presidential advisor, after he said on Sunday that the Japanese military did not force Taiwanese girls to become comfort women, and that it was their own parents who forced them into it.
In the cartoon, the author Yoshinori Kobayashi quotes Shi as saying that many comfort women -- used to entertain Japanese troops -- had been willing to accept their role.
There have also been calls from the opposition, asking the Government Information Office (GIO) to ban the book.
In response, the director of the GIO Su Tzen-ping (
ROLLER-COASTER RIDE: More than five earthquakes ranging from magnitude 4.4 to 5.5 on the Richter scale shook eastern Taiwan in rapid succession yesterday afternoon Back-to-back weather fronts are forecast to hit Taiwan this week, resulting in rain across the nation in the coming days, the Central Weather Administration said yesterday, as it also warned residents in mountainous regions to be wary of landslides and rockfalls. As the first front approached, sporadic rainfall began in central and northern parts of Taiwan yesterday, the agency said, adding that rain is forecast to intensify in those regions today, while brief showers would also affect other parts of the nation. A second weather system is forecast to arrive on Thursday, bringing additional rain to the whole nation until Sunday, it
LANDSLIDES POSSIBLE: The agency advised the public to avoid visiting mountainous regions due to more expected aftershocks and rainfall from a series of weather fronts A series of earthquakes over the past few days were likely aftershocks of the April 3 earthquake in Hualien County, with further aftershocks to be expected for up to a year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Based on the nation’s experience after the quake on Sept. 21, 1999, more aftershocks are possible over the next six months to a year, the agency said. A total of 103 earthquakes of magnitude 4 on the local magnitude scale or higher hit Hualien County from 5:08pm on Monday to 10:27am yesterday, with 27 of them exceeding magnitude 5. They included two, of magnitude
CONDITIONAL: The PRC imposes secret requirements that the funding it provides cannot be spent in states with diplomatic relations with Taiwan, Emma Reilly said China has been bribing UN officials to obtain “special benefits” and to block funding from countries that have diplomatic ties with Taiwan, a former UN employee told the British House of Commons on Tuesday. At a House of Commons Foreign Affairs Committee hearing into “international relations within the multilateral system,” former Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) employee Emma Reilly said in a written statement that “Beijing paid bribes to the two successive Presidents of the [UN] General Assembly” during the two-year negotiation of the Sustainable Development Goals. Another way China exercises influence within the UN Secretariat is
Taiwan’s first drag queen to compete on the internationally acclaimed RuPaul’s Drag Race, Nymphia Wind (妮妃雅), was on Friday crowned the “Next Drag Superstar.” Dressed in a sparkling banana dress, Nymphia Wind swept onto the stage for the final, and stole the show. “Taiwan this is for you,” she said right after show host RuPaul announced her as the winner. “To those who feel like they don’t belong, just remember to live fearlessly and to live their truth,” she said on stage. One of the frontrunners for the past 15 episodes, the 28-year-old breezed through to the final after weeks of showcasing her unique