Sat, Jan 25, 2014 - Page 2

A : I’m out of a job.

B : How’s that possible? Wasn’t your job going well?

A : A coworker tried to quit and the boss increased his salary to encourage him to stay. I tried doing the same thing, but the boss simply accepted my resignation.

B : Sounds like the boy who cried wolf.

A : 我失業了。

B : 怎麼會!之前工作不是好端端的嗎?

A : 有個同事提離職,老闆加薪慰留他。我也想效法一下,老闆卻爽快批准了我的辭呈。

B : 這下弄假成真了。