A : In your opinion, what makes a good employee?
B : Someone who knows how to manage their time outside of work and leads an exciting life.
A : Don’t you think that sort of answer will hurt your chances in this interview?
B : What I mean to say is that a person is more likely to do their best on the job if they are passionate about life.
A : 你認為怎樣做才算是一位好員工？
B : 懂得安排下班時間，生活多彩多姿的人。
A : 這種回答，不覺得對你這次的面試很不利？
B : 我的意思是，對生活保有熱情的人，才可能對工作全力以赴。