Wed, May 29, 2013 - Page 2

A : Sir, the new girl sent an e-mail saying she needs to postpone her start date. How should I reply?

B : What’s the reason for postponing?

A : She says there’s a problem finding someone to take over for her at her old job.

B : Tell her that in principle, we can allow her to postpone the start date up to two weeks.

A : 經理,新人寫信來要延後報到的時間,該如何回覆?

B : 延後報到的原因是什麼呢?

A : 因為離職交接出了一些問題。

B : 回覆對方,原則上我們能接受他晚兩週報到。