Sun, Apr 28, 2013 - Page 2

A : How do you settle in at a new job?

B : First, find one or two friendly coworkers to befriend.

A : But everyone looks so busy all the time, like they don’t have any time for newbies.

B : Just be sure not to complain and help them with their workload. They’ll soon recognize your good intentions.

A : 要如何適應一份新工作?

B : 先找一兩位友善的同事,和他們交朋友。

A : 但大家看起來都好忙,沒空理新人。

B : 只要不計較,多幫同事承擔工作,他們會體會到你的善意的。