Sat, Mar 30, 2013 - Page 2

A : The boss is very fond of the new guy.

B : I heard he only appears to be working hard when the boss is around.

A : I haven’t noticed. He usually locates problems and thinks of ways to resolve them.

B : No wonder he’s the boss’ favorite now. If I were the boss I’d love him too.

A : 新來的同事很得老闆歡心。

B : 聽說他只是在老闆面前工作認真。

A : 我看到的倒不是這樣,他總是主動找出工作上的問題,並設法解決。

B : 怪不得他是職場新寵,我要是老闆也會喜歡他。