A : There’s always a huge flux of people switching jobs after the Lunar New Year.
B : Yeah, people wait until they receive their year-end bonuses to leave and the number of job openings also increases after the Lunar New Year.
A : Are you planning to switch jobs?
B : No, I like my job. It’ll be really hard to find something better too.
A : 每年年後都會出現轉職潮。
B : 是啊，想跳槽的員工會領完年終再走，而且企業在年後釋出的工作機會較多。
A : 你有打算換工作嗎？
B : 不，我喜歡現在的工作，要找到比它更好的並不容易。