Mon, Jan 21, 2013 - Page 2

A : What would you do if one of your subordinates made a mistake that affected the company’s operations?

B : I’d tell the boss, but first I’d talk it over with the employee to keep the same thing from happening again.

A : Would you allow him to admit the mistake to upper management directly?

B : No. I’d explain what happened and promise them it wouldn’t happen again.

A : 如果你的部屬在工作上犯錯影響到公司的營運,你會怎麼辦?

B : 我會直接跟老闆說。但在那之前,我會跟部屬檢討原因,避免再犯。

A : 你會讓他直接向上級主管認錯嗎?

B : 我會自己面對老闆,解釋事件,並承諾不會再犯。