Tue, Jun 26, 2012 - Page 2

A : This is the first time I’ve worked on a case with division B in sales. They get upset every time I politely point out a mistake.

B : Disagreements are bound to happen when people from different departments work together, but people working on a case must be able to work as a team.

A : But they are so stubborn and hard to communicate with. They really are impossible to work with.

A : 我第一次跟業務B組共同接了一個大案子,好多次我委婉指出對方的錯誤,卻引來不滿。

B : 不同部門的人合作本來就會有爭執,接案的人要有整合能力啊!

A : 可是業務B組的人非常固執又難溝通,這樣合作真的很辛苦。