Sun, Aug 21, 2011 - Page 2

A : I don’t want to go to work. All my senior coworkers nag me because I’m a rookie.

B : Don’t pay attention to them. Just focus on your work.

A : But they’re always making sarcastic remarks, and it’s affecting my mood at work.

B : If the situation is really that serious, you should report it to your superior.

A : 我不想上班。資深同事都數落我這個菜鳥。

B : 不要理他們,專心工作就好。

A : 可是他們經常說風涼話影響我上班的心情。

B : 如果事態嚴重,你應該跟主管反映。