Sat, May 11, 2019 - Page 2 News List


A: I’ve just found my old chess board. I haven’t played in ages.

B: That looks like an expensive board. The chess pieces are beautifully carved.

A: Yes. They were carved in ivory and ebony wood, in the style of figures from the English Civil War.

B: I used to play chess, in another lifetime. I imagine I’m a bit rusty now.

A: 我剛剛找到我的舊西洋棋盤耶,幾百年沒有玩了。

B: 哇,那看起來是個很昂貴的棋盤哦。棋子都雕得很美麗。

A: 是啊,它們是用象牙和黑檀木雕的,棋子風格來自於英國內戰的人物。

B: 我以前也會下西洋棋,大概是上輩子吧。我想現在技巧應該生疏了。

English 英文:

Chinese 中文:

This story has been viewed 3390 times.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top