Sat, Apr 20, 2019 - Page 2 News List


A : I didn’t sleep well again last night because of the nightjars’ mating calls. It’s not as if I could complain about the racket they were making.

B : Nightjars have two mating seasons a year and they’re very short. Give them a break; after all, it was humans that destroyed their original nesting grounds.

A : Is there any way I can stop them coming back?

A : 我昨天晚上還是被夜鷹求偶的叫聲吵得睡不著,但又不能抗議它們製造噪音。

B : 夜鷹一年大概會有兩次繁殖季,很快就結束了,你多擔待點吧,畢竟是人類先破壞它們原本的棲息地。

A : 那有沒有什麼辦法可以讓他們之後不要再來?

English 英文:

Chinese 中文:

This story has been viewed 3628 times.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top