Wed, May 20, 2015 - Page 2 News List


A : What did the boss say after you submitted the application for the bonus?

B : Oh, he shot it down, of course. The results were so poor this month that he almost blew his top when he saw the report. There’s no way he would approve it.

A : Won’t the sales people be upset?

B : Of course. It’s a really awkward situation for mid-level management.

A : 獎金請款的簽呈送上去後,老闆怎麼說?

B : 唉,當然是被打槍囉!這個月業績這麼差,他看到報表都快氣瘋了,哪有可能批准啊?

A : 可是底下的業務員會不爽吧?

B : 對啊,中階主管還真是兩面不是人。

English 英文:

Chinese 中文:

This story has been viewed 3634 times.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top