Following the exposure of a case that occurred in a mountainous part of Taipei’s Neihu District, in which valuable forest lumber such as Taiwan cypress and Taiwan red cypress was being passed off as driftwood, police and forestry departments have been especially vigilant about valuable forest wood. On Wednesday last week, the National Highway Police Bureau’s Eighth Division, in conjunction with the Chiayi County Branch of the Seventh Special Police Corps’ Seventh Division and the Chiayi Forest District Office, detected a suspicious private pickup truck on a stretch of the Formosa Freeway near the border of Yunlin County’s Gukeng Township and Chiayi County’s Meishan Township. Upon close inspection, they uncovered a case of illegal logging of valuable forest lumber.
The police found six Taiwan red cypress stumps on the truck’s pickup bed, weighing more than 1,400 kilograms in total and with a market value of NT$500,000, and they arrested the 44-year-old driver surnamed Huang, who has previous convictions for violating the Forestry Act, on the spot. When being questioned by the police, suspect Huang answered in evasive terms and was unable to provide a verifiable explanation of where the red cypress stumps came from. Since there were fresh cut faces on the red cypress stumps, providing clear evidence of illegal logging, the police, after questioning Huang, indicted him on charges of illegal logging in violation of the Forestry Act.
(Liberty Times, translated by Julian Clegg)
Photo: Hsieh Yin-chung, Liberty Times
1. lumber n.
木材 (mu4 cai2)
例: The trucks are carrying lumber to the sawmill.
2. in conjunction with phr.
會同，連同 (hui4 tong2, lian2 tong2)
例: We are working in conjunction with Interpol to catch the fugitive.
3. on the spot phr.
當場 (dang1 chang3)
例: If you pay the fine on the spot, you will not be arrested.
With the recent heavy rainfall and humidity, wild mushrooms have been shooting up in mountain forests and grasslands. In Nantou County’s Puli Township a man picked some unfamiliar fungi growing in the National Chung Hsing University experimental forest area along Nanan Road and took them home to cook. The result was that the whole family of five had to rush to hospital. For the sake of filling their bellies they almost lost their lives. It was truly a case of biting off more than they could chew. You hear many stories of people eating unfamiliar mushrooms and giving themselves food
Summer electricity rates in Taiwan took effect on June 1 and will last until Sept. 30. In order to encourage people to conserve power consumption, the government has introduced higher electricity rates during peak summer months since 1989. The prices are up to 27 percent higher than the non-summer prices from Oct. 1 to May 31, depending on users’ power consumption levels. According to Taiwan Power Company (Taipower), average household consumption is expected to rise from 291 kilowatt-hours (kWh) per month during the non-summer period to 420 kWh per month during the summer period. Consumers will pay an average of NT$415
People who chew on betel nuts are a high-risk group for contracting oral cancer. Betel nuts sold commercially, in addition to the areca nut — more commonly known as betel nut — usually also contain other ingredients including betel pepper, betel leaf, betel pepper vine, slacked lime and spices. Some people mistakenly believe it is these additives within betel nut preparations that cause damage to the mouth and throat. However guidance by the Ministry of Health and Welfare stresses that as early as 2003, the International Agency for Research on Cancer (IARC) had already proved arcea nut is a group
In 1790, following the American war of independence, Alexander Hamilton proposed that federal government should take on the huge debts incurred during the struggle by individual states. It had long been Hamilton’s view that this move would be a key moment in the forging of a true United States of America. “A national debt,” he had written, “if it is not excessive, will be to us a national blessing. It will be a powerful cement of our union.” Until now, this kind of thinking has never gained a foothold in the European Union. Despite periodic calls for deeper fiscal union, richer