Tue, Sep 30, 2014 - Page 2 News List


A : Yay. The boss is leaving the country on Monday on business. Things will be so much more relaxed around the office.

B : Not necessarily. Experience tells me that middle management will be exceptionally strict during that time.

A : Come on. It’s not every day we get a chance to ease up a bit.

B : Don’t let your guard down. Just work hard and take care of things when they arise.

A : 耶!老闆下周要去國外出公差,辦公室可以清靜一陣子囉!

B : 不見得喔,經驗法則顯示,這時中階主管就會格外認真工作。

A : 不會吧?難得能輕鬆一點。

B : 還是別掉以輕心,做事穩一些,見招拆招吧!

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top