Tue, Aug 26, 2014 - Page 10 News List

Pope runs late, asks to skip prayers — or else!
趕時間 教宗要求略過禱告—否則麻煩大了!

Pope Francis looks at his watch at the Vatican on Aug. 20.

Photo: AFP

Pope Francis has long been a stickler for setting aside enough time to pray, getting up at 4:30am to ensure he is not rushed through his daily meditations.

However, he sheepishly asked to skip evening vespers on Aug. 16 after he ran behind schedule during a busy day that saw him celebrate a Mass before about 800,000 people in Seoul and then travel 90km to a South Korean community that cares for disabled people.

Francis had three meetings scheduled consecutively in the community of Kkottognae, and by the time he hit the second one — a vespers service in Latin and Korean and speech to some 5,000 nuns — he was running out of time.

“I’ve got a little problem,” he told the crowd. “If there’s one thing you should never do, it’s skip your prayers, but today we’ll have to do it alone and I’ll tell you why: I came by helicopter, and if we don’t take off in time, there’s a danger we might smash into a mountain.” The crowd erupted in laughter once Francis’ Italian apologies were translated into Korean.

The Vatican spokesman, the Rev Federico Lombardi, said the reason Francis was behind schedule was absolutely justified. He took extra time to greet and bless each of the 60 or so disabled children and elderly residents of the Kkottognae community, lingering to caress the cheek of one woman in a vegetative state and embrace anyone who wanted a papal hug. “This was more important for him, and for us I think,” Lombardi said.







1. run late v. phr.

遲到;延遲 (chi2 dao4; yan2 chi2)

例: I am running late.


2. set aside v. phr.

拋出;不理會 (pao1 chu1; bu4 li3 hui4)

例: Let’s set aside our personal feelings.


3. behind schedule adj. phr.

落後於計劃 (luo4 hou4 yu2 ji4 hua4)

例: The train is two hours behind schedule.




This story has been viewed 2822 times.

Comments will be moderated. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned.

TOP top