Tue, Mar 11, 2014 - Page 10 News List

Singapore scrutinizes popular adultery Web site

People walk along the promenade at Marina Bay in Singapore on Feb. 20.

Photo: AFP

Singapore said on Oct. 25 last year that it would consider growing public complaints against infidelity Web site AshleyMadison.com when deciding whether to allow the platform to operate.

Scrutiny of the site, which has 22 million members in about 30 countries, forms part of a wider debate over censorship in Singapore. The city state bans Playboy magazine, removes racy scenes from movies and blocks dozens of Web sites, in moves that have added to its image as Asia’s “nanny state.”

AshleyMadison.com, founded in Canada in 2001, began a Japanese service last year in June and a Hong Kong service in September. Its operators have announced plans to launch this year in Singapore, which has a population of 5.4 million.

“I do not welcome such a Web site in Singapore,” Minister for Social and Family Development Chan Chun Sing wrote on his Facebook page.

“Promoting infidelity undermines trust and commitment between a husband and wife, which are core to marriage,” he said, adding that many Singaporeans shared his view.

AshleyMadison.com’s operators have said the site does not make people cheat but rather provides a platform for those who have already decided to have an affair.





「我不歡迎這種網站在新加坡」, 社會及家庭發展部長陳振聲在臉書頁面上寫著。





1. adultery n.

通姦 (tong1 jian1)

例: Adultery is illegal in Taiwan.


2. infidelity n.

不忠貞;外遇 (bu4 zhong1 zhen1; wai4 yu4)

例: Infidelity is not acceptable for me.


3. censorship n.

審查 (shen3 cha2)

例: The decree imposed strict censorship of the media.


Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top