Wed, Jun 12, 2013 - Page 10 News List

‘Jealous’ women constantly lie to make life appear more exciting on Facebook
「善妒的」女性 愛在臉書說謊

A smartphone user shows the Facebook application on his phone in Zenica, Bosnia on May 2.

Photo: Reuters

Women consistently lie on social networking sites such as Facebook or Twitter to make their lives appear more exciting, a survey has found.

Researchers found that at least one in four women exaggerated or distorted what they are doing on social media once a month.

The survey of 2000 women found they mostly pretended to be out on the town, when in fact they are home alone, and embellished about an exotic holiday or their job.

The most common reasons for women to write “fibs” included worrying their lives would seem “boring,” jealousy at seeing other people’s more exciting posts and wanting to impress their friends and acquaintances.

Psychologists suggested that as people attempt to “stay connected” on social media, they can in fact “paradoxically” be left “more isolated.”

They also said that the “more we try to make our lives seem perfect, the less perfect we feel.”

(Liberty Times)









1. embellish v.

美化;裝飾 (mei3 hua4; zhuang1 shi4)

例: What artworks would you choose to embellish your new home?


2. fib n.

小謊 (xiao2 huang3)

例: Stop telling such silly fibs.


3. acquaintance n.

熟人;認識 (shou2 ren2; ren4 shi4)

例: It was at the Taylors’ party that I first made his acquaintance.


This story has been viewed 2929 times.

Comments will be moderated. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned.

TOP top