Mon, Apr 08, 2013 - Page 11 News List

Squirrel returns home after arrow shooting incident
中箭松鼠傷癒 野放重返清大

Right: A squirrel shot with a crossbow on the campus of National Tsing Hua University is seen perched on a tree at the university campus in Hsinchu City on March 12.

Photo courtesy of National Tsing Hua University

A squirrel shot with a crossbow arrow on the campus of National Tsing Hua University has returned home. Students spotted the squirrel on campus last month with a metallic arrow 20cm long sticking though its body. Despite being injured, the squirrel was still lively, running around in the trees and even competing with pigeons for food. The university hired representatives from the Hsinchu Zoo to help capture the squirrel and take it in for treatment. After veterinarians from the zoo surgically removed the arrow from the squirrel, it was kept under observation for two weeks. The squirrel was released back into the wild at the university on April 1. Hsu Hung-yi, chief officer of the Hsinchu Zoo, says that after the arrow was removed, the squirrel made a quick recovery and regained its sprightliness and appetite. The best way to rehabilitate the squirrel was by returning the rodent to its most familiar environment, Hsu says.

The squirrel, however, stayed in the box for some time, unwilling to come out, probably because of the extravagant scene that was underway as it was being released. Even after the cage was opened and tilted to make it go out, the squirrel would not budge. It was not until the crowd dispersed that it suddenly bolted out of the cage, passing the audience and effortlessly dashed up a pine tree along the campus’ Chenggong Lake. Practically flying through the forest, the squirrel jumped from tree to tree, climbing up and down, until it was no longer visible to the crowd, finally returning to the home it knows so well.

(Liberty Times, Translated by Kyle Jeffcoat)



1. metallic adj.

金屬的 (jin1 shu3 de5)

例: I thought the table was made from a metallic material but it’s actually plastic.


2. appetite n.

食慾 (shi2 yu4)

例: Her aunt has lost her appetite since she started undergoing chemotherapy.


3. budge v.

微微移動 (wei2 wei2 yi2 dong4)

例: The door won’t budge.




This story has been viewed 2921 times.

Comments will be moderated. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned.

TOP top