A : I heard the company is cutting one month off the year-end bonus.
B : Really?
A : Yeah, I heard the company’s profits are way down this year. Even upper level management is being asked to take lower salaries.
B : Wow. That means the two-month bonus I’ve been dreaming about has gone up in smoke.
A : 有消息說，公司要減發一個月年終。
B : 真的嗎？
A : 聽說今年營運成績很差，連高階主管都被要求同意減薪。
B : 天啊，我夢寐以求的2個月年終獎金就這樣泡湯了！