Greece, battling a crushing debt crisis, said last Tuesday it would probe a suspiciously high rate of blindness benefits claimed by hundreds of residents on one of its islands.
Deputy health minister Markos Bolaris ordered the investigation after more than 600 of about 30,000 residents of the Ionian Sea island were found to be pocketing the support grant, a government source told AFP.
“We do not know how many of these people are actually entitled to the benefits,” the official said, without naming the island or specifying the sums paid out.
Photo: Reuters
照片:路透
Greek daily Ethnos said two percent of the island’s population had claimed the benefit for years, most of them since infancy.
Authorities will now scrutinize the entire Greek social welfare payroll, which costs the state 6.4 billion euros (NT$263.2 billion) a year, the daily said.
The Greek government is trying to limit social overspending as part of a program of cutbacks and austerity measures ordered under pressure from the EU and IMF after the country nearly went bankrupt last year.
Chaotic account-keeping has led to a massive waste of state funds for decades.
Last year, labor ministry officials revealed that millions of euros in retirement grants had been paid annually to long-dead pensioners.
The Panhellenic League for the Blind, one of the main groups representing people with a visual impairment in the country of 11 million citizens, says it has about 5,000 membes.
(AFP)
正力抗倒債危機的希臘當局上週二表示,針對一座小島上有高達六百位居民申領盲人津貼疑案,將進行調查。
根據政府人員告訴法新社的消息,副衛生部長馬爾寇斯‧波拉利斯在得知人口僅三萬人的愛奧尼亞海小島,被發現有侵吞政府的補助後,下令展開偵查。
這位消息位官員表示:「我們不知道真正符合申領該津貼資格的人數。」但此官員並未指明是哪一座島嶼,或是確切說明已給付的總金額。
希臘《民族日報》報導,該島上百分之二的人口已申領這項福利多年了,而且大部分從嬰兒時期就開始申領。
該日報報導,當局從現在起將嚴查整個希臘每年社會福利支出。希臘國庫每年要背負六十四億歐元(約新台幣兩千六百三十二億元)的社會福利支出。
希臘政府在去年瀕臨破產後,歐盟與國際貨幣基金一致施壓,因此希臘政府在其一項減少支出與財政緊縮計畫中,正試圖限縮社會福利的超支。
混亂的財政管理,數十年來,已對國庫帶來嚴重的浪費。
勞工部門官員去年披露,該國數百萬歐元的退休津貼,每年都付給有些早已過世的退休人口。
泛希臘盲人聯盟表示,其會員人數在這一千一百萬人口的國家,不過只有五千人。該聯盟是希臘代表盲人的重要組織之一。
(法新社/翻譯:林亞蒂)
A: I want to go to Neihu to see the cherry blossoms. B: Do you want to go by YouBike? A: Well, how much does it cost? B: The Taipei City Government just announced that riders can use the bicycles for free for the first 30 minutes! A: Great! Riding bikes is also more eco-friendly than driving. A: 我想去內湖賞櫻花耶。 B: 那要不要騎YouBike微笑單車去? A: 車費怎麼算? B: 台北市政府最近宣布︰前30分鐘免費! A: 太棒了,而且也比開車更環保。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
One of us is a murderer. The terrifying thought fills your head. There’s a corpse in the next room, and one of your fellow diners put it there. As the evening progresses, you learn disturbing secrets about everyone, and you’re forced to confess to a few yourself. You all have motives for the crime, but who committed it? Fortunately, it’s just a game. Murder mystery games are multiplayer role-playing games designed to be played over the course of an evening. The concept likely originated with “wink murder,” an amusing pastime that became popular in the early 1900s. In this game, a “murderer” kills
A: How does Taipei’s YouBike service charge after the free ride for the first 30 minutes? B: It’s NT$10 every 30 minutes within four hours. A: What a bargain. No wonder Taipei is listed by Britain’s “Time Out” magazine as one of the best 50 cities in the world. B: But I spotted a few English mistakes on YouBike’s Web site. A: I guess that aspect of it still has room for improvement. A: 台北市YouBike前30分鐘免費,之後怎麼算? B: 4小時內每30分鐘10元。 A: 真劃算,難怪台北市會入選英國《Time Out》雜誌全球最佳的50座城市。 B: 不過我在YouBike的網站上看到了好幾個英文錯誤。 A: 看來這個部分還有改善的空間。(By Eddy Chang, Taipei Times/ 台北時報張聖恩)
Mullet roe is a highly-priced delicacy typically served during special occasions like wedding banquets or Chinese New Year’s dinners, where families come together in celebration. The mullet roe can be prepared in various ways. It is usually pan-fried but can also be roasted or torched. To cook a pan-fried mullet roe, soak it in liquor or wine and peel off its membrane. Then, it is browned over a low fire and turned several times. Finally, the fried mullet roe is cut diagonally and is ready to be served. This dish is usually served with garlic scapes and daikon slices, but