Performance notes
What: Jef Stott, Betty Lee, Essa Wen and the Shimmy Tribe, Nate D and Jez Bob
Where: Wednesday at 10pm at Bliss, 148, Xinyi Rd Sec 4, Taipei City (台北市信義路四段148號); Thursday from 7pm to 7:30pm at Sababa's Yongkang branch (DJs only), 3, Ln 12, Yongkang St, Taipei City (台北市永康街12巷3號); Friday, Aug. 1 from 9pm to 12pm at 89K, Takuan Rd, Nantun Dist, Taichung City (台中市南屯區大觀路21號); Saturday, Aug. 2 from 5pm to 5:30pm at Sababa's Gongguan branch (DJs only), 17, Ln 283, Roosevelt Rd Sec 3, Taipei City (台北市羅斯福路三段283巷17號); Saturday, Aug. 2 from 10pm to 1am at Vibe, B1, 155, Jinshan S Rd Sec 2, Taipei City (台北市金山南路一段155號B1); Sunday, Aug. 3 at 10pm at Underworld (DJs only), B1, 45, Shida Rd, Taipei City (台北市師大路45號B1);
Tickets: NT$300 or NT$500 for two at Bliss; free at Sababa; NT$300 at Underworld; NT$350 presale tickets for Vibe available for purchase at the following Sababa locations in Taipei City: 3, Ln 12, Yongkang St, Taipei City (台北市永康街12巷3號); 17, Ln 283, Roosevelt Rd Sec 3, Taipei City (台北市羅斯福路三段283巷17號); 8, Alley 54, Ln 118, Heping East Rd Sec 2, Taipei City (台北市和平店 台北市和平東路二段118巷54弄8號)
On the Net: www.jefstott.com; www.myspace.com/theatx; www.bellydancing.com.tw
Belly dancing and Middle Eastern music hardly seem like an odd couple, but add electronic music and you have a more unusual mix. Stir in north African, Indian and hip-hop influences with the belly dancing, sprinkle in a bit of jazz and techno, and the result really adds a whole new layer of meaning to the phrase "fusion music."
Audiences will get to experience this brew for themselves when San Francisco global electronica producer and musician Jef Stott and a Taiwanese belly dance group partner for performances in Taichung and Taipei on Aug. 1 and Aug. 2.
Stott and dancer Betty Lee (李梅林), the organizer of Shimmy Dancers, hatched plans for the show while both attended Tribal Fest, an annual alternative dance festival, in San Francisco this year.
"I saw Jef's show and I said, wow, this rocks, this is awesome, and I thought 'maybe we can do this in Taiwan,'" says Lee, who saw a chance to expose her students and fellow belly dancers to a new form of music.
The shows will combine a DJ set, during which Stott will improvise with electronic music and recordings, with contributions by DJs Nate D and Jez Bob, and live performances on the oud by Stott. Other Middle Eastern instruments audiences will be able to hear include the string instruments saz, tanbur and santur, and the wind instruments ney and zurna, many of which were recorded in Stott's San Francisco studio.
While the performances may fall under the category of world music, fusion is the predominant theme.
"The feel of the show is really a dance party, electronic music made for dance clubs. It has hip-hop and techno influences, and it's loud and exciting," says Stott.
The partnership between Shimmy Tribe and the musicians will be based largely on improvisation.
"We get inspired by watching dancers, because they have certain form and language of movement, gestures that they do and those gestures inform us as to what sort of sounds we should be making," says Stott.
The dancers will perform American tribal-style belly dancing, which derives its influences from North African Berber and Bedouin culture, as well as Indian and flamenco dance. Traditional-style belly dancing, on the other hand, comes from Turkey, Lebanon and Egypt, says Lee, who has trained in both.
The costumes of tribal belly dancers cover more of their bodies, and movements are stronger and more defined. Dancers sometimes fuse influences from yoga, Pilates, and popping from hip-hop dance, which Essa Wen (聞子儀), Lee's dancing partner, specializes in.
Lee became curious about alternative forms of belly dancing after she began studying the traditional style in 2002. Since then, she has trained in Egypt, Turkey and the US. She was first introduced to American tribal-style belly dance at the 2006 Tribal Fest in San Francisco.
"Before I saw the fusion style, I had only studied traditional cabaret-style belly dancing," says Lee. "At Tribal Fest, I saw a lot of different elements with the dance, not just cabaret or Egyptian style.
Stott, meanwhile, was first turned on to global electronica while listening to musicians like Peter Gabriel, Brian Eno, Massive Attack and Ali Khan as a youngster in Los Angeles during the early 1990s.
While collaborating with the group Stellamara, Stott discovered the oud, a Middle Eastern lute, and his interest in the region's music took off.
"I got rid of all my guitar equipment and became totally fascinated with the oud. I became sort of like a Sufi for a while and worked with the music and culture, the religious devotional aspects of the music," says Stott. Taking an anthropological approach to music, Stott has studied with teachers from all over the Middle East, including Iran and Algeria, traveled to Turkey and plans to visit Morocco this year.
While Stott initially focused on the traditional aspects of Middle Eastern music, he found himself missing electronic music, and began fusing his two passions. Stott is now signed to Six Degrees, the San Francisco record label that includes world music luminaries like Cheb i Sabbah and Karsh Kale.
Stott hopes people who watch the show will be exposed to the different possibilities in fusion music.
"It doesn't just have to be an American guy playing the oud or Asian dancers who do Egyptian belly dance," he says. "What we are trying to do is encourage people to open up a bit."
The strongest earthquake to hit Taiwan in 25 years killed at least 16 people and damaged dozens of buildings, but the destruction was largely contained thanks to decades of preparedness work. Taiwan sits on the “Ring of Fire,” an arc of intense seismic activity along the Pacific Rim, and — much like neighboring Japan — has a long history of catastrophic quakes. How does April 3 compare with other recent quakes? The April 3 earthquake, which measured 7.4 on the moment magnitude scale, was felt across Taiwan. It was the most severe since a 7.6 magnitude quake in 1999 killed
A: Artificial intelligence technology has been causing controversy lately: a student was caught cheating with AI to win the grand prize in an art contest. B: That’s so absurd. Does this mean that AI paints better than humans? A: Maybe. Luckily, the student was later disqualified. B: And more absurdly, it’s becoming more and more popular to use AI technology to “resurrect” people. A: Yeah, some netizens even posted videos featuring the late singer CoCo Lee, who was “resurrected” by them with AI software. A: 人工智慧的爭議不斷,有學生違規使用AI參加美術展,甚至贏得首獎。 B: 真誇張,這是不是代表AI比人類還強大? A: 或許吧,幸好得獎資格被取消。 B: 還有更誇張的︰讓死者重現的「AI復活」技術越來越熱門。 A: 對啊,還有網友製作已故歌后李玟「復活」的影片呢! (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
Around the time of the Dragon Boat Festival in June, the streets of Taiwan are filled with the delightful aroma of zongzi, a traditional snack made of sticky rice wrapped in leaves. The leaves are folded into a cone and then filled with sticky rice and other ingredients such as braised pork belly, peanuts and salted duck egg yolks. The filled leaves are then tightly tied with kitchen twine and ready for cooking. 每到六月端午時節,街頭巷尾就會飄出粽子的香氣。粽子是將糯米包進粽葉的傳統美食,先將粽葉折成圓錐狀塞入糯米,以及紅燒肉、花生、鹹鴨蛋黃等配料,用棉線綁緊後即可烹煮。 Dragon Boat Festival (n. phr.) 端午節 aroma
Everyone has seen a piece of fruit turn brown after being cut. Have you ever wondered why that happens? It is a common phenomenon that occurs due to a chemical reaction called enzymatic browning. The appearance, flavor and nutritional value of the fruit are all affected by this reaction. Some fruits, such as apples, pears, bananas, avocados and peaches, are more prone to enzymatic browning than others. These fruits contain high levels of an enzyme called polyphenol oxidase, or PPO for short. __1__ This causes a chain of chemical reactions that ultimately transforms the phenolic compounds into