Star Trek actor George Takei has been chosen as the namesake of the asteroid formerly known as the 1994 GT9.
The asteroid, located between Mars and Jupiter, has been renamed 7307 Takei in honor of the actor, who is best known for his role as Hikaru Sulu in the original Star Trek series.
"I am now a heavenly body," Takei said while laughing. "I found out about it yesterday.... I was blown away. It came out of the clear, blue sky - just like an asteroid."
PHOTO: AP
The celestial rock, discovered by two Japanese astronomers in 1994, joins the 4659 Roddenberry (named for the show's creator, Gene Roddenberry) and the 68410 Nichols (for costar Nichelle Nichols, who played Lt. Uhura). Other main-belt asteroids are already named for science fiction luminaries Robert Heinlein and Isaac Asimov.
"It's in general considered quite an honor," Lars Lindberg Christensen, spokesman for the International Astronomical Union, said of the latest renaming.
About 14,000 asteroid names have been approved by the panel, while about 165,000 asteroids have been identified and numbered, he said.
Under the committee's policies, whoever discovers an asteroid has 10 years in which to propose a name. After that, the panel considers other suggestions, although it warns would-be namers to avoid anything "in questionable taste" and any names honoring political or military figures sooner than 100 years after their deaths.
Most recently, the 70-year-old Takei has appeared on NBC's Heroes, playing Hiro Nakamura's father. He also appears regularly on Howard Stern's satellite radio show. (AP)
《星際迷航》演員喬治.武井的名字已經取代原來「1994 GT9」的代號,成為這顆小行星的新名字。
這顆小行星位於火星與木星之間,已經被重新命名為「7307武井」,以表達對這位在《星際迷航》影集裡飾演光.蘇魯的武井的敬意。
武井笑說:「我現在是個天體了。」他說:「我昨天才得知…我很震驚。這[消息]是從晴朗的藍天而來-如一顆小行星般。」
這顆天體巨石是一九九四年由兩名日本天文學家發現的,其他還有以劇集創始人吉.羅登伯里的名字命名的「4659羅登伯里」,及以在劇中飾演尤烏拉的女星尼切爾.尼科爾斯的名字命名的「68410尼科爾斯」。其他在主要小行星帶的小行星也已經以科幻小說傑出作家羅伯特.漢萊與以撒.艾西莫夫之名命名。
據國際天文學聯合會發言人拉爾斯.林德伯格.克里斯騰森在最近的行星命名場合上說:「一般而言,這被認為是份殊榮。」
他說聯合會審查小組已核可大約一萬四千顆小行星的命名,另外還有大約十六萬五千顆小行星已被天文學家們確認並予以編號。
在此委員會的政策下,發現一顆行星的人可以在十年內為之命名。而後,審查小組會考慮其他的意見。不過該小組也提醒準指定命名者應避免任何「會引起質疑」的事物,以及任何頌揚近百年內才過世的政治或軍事人物的名字。
最近,七十歲的武井在美國國家廣播公司的《英雄》電視影集中飾演中村弘的父親。他也定期上霍華德.史德恩的衛星廣播節目。(美聯社/翻譯:艾利斯)
The strongest earthquake to hit Taiwan in 25 years killed at least 16 people and damaged dozens of buildings, but the destruction was largely contained thanks to decades of preparedness work. Taiwan sits on the “Ring of Fire,” an arc of intense seismic activity along the Pacific Rim, and — much like neighboring Japan — has a long history of catastrophic quakes. How does April 3 compare with other recent quakes? The April 3 earthquake, which measured 7.4 on the moment magnitude scale, was felt across Taiwan. It was the most severe since a 7.6 magnitude quake in 1999 killed
Around the time of the Dragon Boat Festival in June, the streets of Taiwan are filled with the delightful aroma of zongzi, a traditional snack made of sticky rice wrapped in leaves. The leaves are folded into a cone and then filled with sticky rice and other ingredients such as braised pork belly, peanuts and salted duck egg yolks. The filled leaves are then tightly tied with kitchen twine and ready for cooking. 每到六月端午時節,街頭巷尾就會飄出粽子的香氣。粽子是將糯米包進粽葉的傳統美食,先將粽葉折成圓錐狀塞入糯米,以及紅燒肉、花生、鹹鴨蛋黃等配料,用棉線綁緊後即可烹煮。 Dragon Boat Festival (n. phr.) 端午節 aroma
Everyone has seen a piece of fruit turn brown after being cut. Have you ever wondered why that happens? It is a common phenomenon that occurs due to a chemical reaction called enzymatic browning. The appearance, flavor and nutritional value of the fruit are all affected by this reaction. Some fruits, such as apples, pears, bananas, avocados and peaches, are more prone to enzymatic browning than others. These fruits contain high levels of an enzyme called polyphenol oxidase, or PPO for short. __1__ This causes a chain of chemical reactions that ultimately transforms the phenolic compounds into
There are several methods to prevent or slow down enzymatic browning in fruit. __3__ This lowers the pH level of the fruit tissue, causing the PPO to be far less active. Another method is to store the fruit in an airtight container or to wrap it tightly with plastic wrap. Doing this will reduce its exposure to oxygen. __4__ Although fruit that has undergone enzymatic browning may look less appealing, it is still safe to eat. However, by using one of these simple methods, you can enjoy fresh-looking fruit for a longer period. 有一些方法能避免或減緩水果的酶促褐變。其中一個有效的方式就是在切片水果的表面塗上酸性物質,像是檸檬汁或醋。這樣做能降低水果組織的酸鹼值,讓 PPO 更不為活躍。另一個方式是將水果存放在密封的容器內,或用保鮮膜將其緊緊包住。這樣做會減少水果與氧氣的接觸。快速蒸一下切片水果或將其短暫浸泡在滾水中也能使PPO失去活性,並終止 PPO 與空氣的作用。 雖然經歷酶促褐變的水果可能看起來較不吸引人,但仍然可以安全食用。然而,藉由採用這些簡單方法中的其中一個,你就能在更長的一段時間享用看起來新鮮的水果。 What Did You