South Korea, in an effort to fight the effects of an aging population, plans to spend more than US$20 million (about NT$658 million) over the next 10 years to find out the secrets of eternal youth.
The point of spending so much money is to keep older people active in the economy for longer to make up for the country's rock-bottom birth rate. The money will be given to local scientists who are developing age-defying technologies.
Cho Seong-Chan, who is involved with the project, says that developing these technologies will also be a way for South Korea to earn foreign currency in the future.
The project reflects the nation's worries about its declining population and low birth rate. Birth rates are currently falling all over the world, but it is especially a problem in South Korea. People aged 65 or above will make up 37 percent of the population in 2050, which will cause a lot of economic problems.
One reason for the low birth rate is that many young people in the country are reluctant to give up careers to start a family. Some see children as an expensive burden on their lifestyles and careers. As a result, the country's fertility rate (the average number of children born to a woman who is physically able to have children) fell to a record low of 1.08 in 2005, which is much lower than the world average of 2.6. South Korea's population, which stands at 48 million this year, is forecast to fall to 40 million in 2050.(AFP)
為對抗人口老化,南韓計畫在未來十年斥資兩千萬美元(約新台幣六億五千八百萬元)找出青春永駐的祕訣。
挹注龐大經費的目的是希望延長年長者參與經濟活動的時間,以彌補南韓觸底的出生率。這筆經費將交給當地研發抗老科技的科學家。
參與這項計畫的曹盛承(音譯)表示,這些科技的研發也是未來南韓賺取外幣的方法之一。
這項計畫反映出南韓對人口數下滑和出生率降低的焦慮。全球出生率均處下滑的情況,但是南韓的情況特別嚴重,到二○五○年,六十五歲以上人口將佔總人口的37% ,這將導致許多經濟問題。
年輕人不願意為了組織家庭而放棄事業是南韓出生率低的原因之一,有些人認為育兒對生活和職場都是昂貴的負擔,以致南韓生育率(育齡女性產育的平均子女數)在二○○五年跌到1.08的歷史新低點,比全球平均值2.6低得多。南韓今年人口數為四千八百萬,預計二○五○年時將下降至四千萬人。
(法新社╱翻譯︰鄭湘儀)
Tangbao are one of the most internationally renowned delicacies, that win the hearts of both locals and tourists. Their charm lies in the paper-thin flour wrapper that needs to be folded evenly almost 20 times. Folding a tangbao requires skill to deal with a bulging filling and a thin wrapper. Tangbao are served in a bamboo steamer in which they are steamed, not only adding to the visual appearance, but ensuring they do not get cold before reaching the table. The best way to enjoy a tangbao is to dip it in a mixture of vinegar and soy sauce with
The Bank of Japan (BoJ) announced a seismic change in direction on March 19, hiking interest rates for the first time in 17 years. The move represents an unwinding of an ultra-loose — and maverick -- policy aimed at putting Japan’s “lost decades” of stagnation and deflation behind it. The last time the BoJ raised interest rates was in 2007, but its war against deflation began in earnest in 2013 under then-prime minister Shinzo Abe. “Abenomics” combined generous government spending and central bank monetary easing. The BoJ spent vast amounts on bonds and other assets to pump liquidity into the
A: Wow, YouTuber Xander 73’s channel “73_Tricking” now has over 10 million subscribers, making him Taiwan’s first 10-million YTR. B: Cool! But what’s “tricking?” A: Basically, it’s a sport derived from extreme martial arts. B: Xander 73’s income is as high as NT$600,000 per month. What’s the secret of his success? A: He often uses English catchphrases in his videos to attract more viewers from around the world. This shows how important English is. A: 哇,YouTuber奇軒的「奇軒Tricking」頻道訂閱突破千萬人, 成為台灣首位千萬YTR! B: 好厲害,但什麼是tricking啊? A: 聽說是極限武術所衍生的運動。 B: 奇軒月入60萬,成功的秘訣是什麼呢? A: 他常使用英文標語,所以能吸引全球觀眾,可見英文多重要。 (By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張聖恩)
Have you ever wished for an extra hour to prepare for exams or finish homework? In some countries, people actually adjust their clocks to gain or lose an hour, all for the sake of Daylight Saving Time (DST). Specifically, clocks are set forward by an hour in March and then set back in November. One of the primary reasons for implementing DST is to make better use of natural daylight so that people can reduce energy consumption. The concept originated with Benjamin Franklin in 1784 and became widely adopted during World War I. Today, this system is in place