Tue, Mar 21, 2006 - Page 13 News List

Mini books 迷你書本

The smallest book in the world.
全世界最小的書本。 (照片:美聯社)

PHOTO : AP

Have you ever forgotten to bring a book to school? Have you ever lost a book? Imagine how easy it would be to lose a book this small!

This is the smallest book in the world. It is only 5mm wide. It is not even as big as this person's fingernail.

A long time ago, only very rich people could buy books. If somebody wanted to copy a book to sell it, he or she would have to write out the whole book by hand. That took a long time, so books cost a lot of money.

About 550 years ago, a German man made a machine that could print books very fast. Because of printing machine, books became cheaper, and today many more people can buy them. (Marc langer, staff writer)

你曾經忘記帶書本到學校嗎?你曾經丟過書嗎?想像一下這樣小的書是多麼容易丟掉!

這是全世界最小的一本書。它只有五公釐寬,甚至比這個人的指甲還要小。

很久以前,只有相當富裕的人才買得起書。假如有人想複製一本書來賣,那個人必須將整本書用手寫下來。這需要花費很多時間,所以書本很貴。

大約在五百五十年前,一名德國人製造出了一部可以快速印刷書本的機器。由於有印刷機器,書籍愈來愈便宜,現今有更多人得以購買書本。

(翻譯:賴美君)

Quick Quiz
複習測驗

1. Books used to cost a lot of money because ...

a. they were very small.

b. they took a long time to copy.

c. printing machines were very expensive.

2. Where was the man who made the first printing machine from?

a. Italy.

b. Germany.

c. Australia.


This story has been viewed 4474 times.
TOP top