Home / Horoscope
Thu, Feb 16, 2006 - Page 17 News List

Horoscope

Today's Birthday (Feb. 16) 本日壽星(二月十六日)
You'll find all sorts of new opportunities and adventures this year. Expand your area of influence, and see some new turf while you're at it.
你今年有各式各樣的新機會和冒險,拓展影響範圍的同時放眼新領域。

?

■ Aries (March 21-April 19)  白羊座

Others suggest a compromise. Don't disregard the idea. It won't be hard to arrange one that's to your advantage.

他人建議你妥協,別忽視這個提議,安排對你有利的協議並不難。

■ Taurus (April 20-May 20) 金牛座

Get your attention back into the job as soon as possible. Don't worry about the money -- that'll come naturally.

愈快把注意力轉回到工作上愈好,別擔心錢財,它們自然會進你口袋。

■ Gemini (May 21-June 21)  雙子座

Fantasies lead to good conversations about what you'd like best. Believe a loved one can get there, and accept the support you get back.

幻想促成一段良好對話讓你談論最渴望的事,相信所愛的人能做到,接受你得到的支持。

■ Cancer (June 22-July 22) 巨蟹座

You'll be happiest now puttering around your own place. If you don't have one, it's also a good time to shop for real estate.

現在閒居之樂讓你最開心,如果還沒有自己的窩,現在也是購屋的好時機。

■ Leo (July 23-Aug. 22)  獅子座

The more you read, the more you'll respect and admire your opposition. You'll also be able to present a much better argument.

你書讀愈多愈會敬佩與你相左的意見。你也會提出更有說服力的論點。

■ Virgo (Aug. 23-Sept. 22)  處女座

Finally, you're getting reimbursed for all the work you've done. Don't be shy about mentioning if the accounting isn't right.

過去做的工作如今總算得到報償,如果錢目有錯,別不好意思提醒。

■ Libra (Sept. 23-Oct. 22)  天秤座

You're especially charming now, and understanding. Help a child solve a difficult problem, and make a friend for life.

你現在特別迷人又善解人意。幫助一個孩子解決困難,結交一位畢生好友。

■ Scorpio (Oct. 23-Nov. 21) 天蠍座

You're good at keeping secrets, and you're getting better with practice. Make sure what's said in the family stays in the family.

你頗能守密,而且練習讓你漸入佳境。確保家人說的話只有家人知道。

■ Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21) 射手座

The opportunity arises to upgrade your skills. Upgrade your technology, too. Make your life easier.

提高技能和技術的機會來臨,讓生活能更方便簡單。

■ Capricorn (Dec. 22-Jan. 19) 山羊座

Important people have noticed work you've already done. They're feeling generous, so ask for what you want.

重要人士注意到你做過的事,他們大方出手,所以儘管開口。

■ Aquarius (Jan. 20-Feb. 18) 水瓶座

Don't hesitate to make your living space more comfortable. You'll want to be entertaining a special person soon.

讓自己的住所更舒適些,別再猶豫了,不久你就會想要取悅一位特別的人。

■ Pisces (Feb. 19-March 20) 雙魚座

Go over your lists one more time before you go out shopping. It's important to only buy the stuff you simply can't live without.

出門採購之前在瀏覽一下你的清單,只購買你不可或缺的東西,這點很重要。

This story has been viewed 2519 times.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top