Home / Horoscope
Sat, Feb 11, 2006 - Page 13 News List

Horoscope

Today's Birthday (Feb. 11) 本日壽星(二月十一日)
You'll have plenty of lively resistance this year. You'll learn to take criticism. Your best arguments will have to do with making money.
你今年有許多激烈的抗爭。你會學習接受他人的批評。你最佳的論點將與賺錢有關。

?

Aries (March 21-April 19)  白羊座

You're feeling fortunate, and you are, but don't get going too fast. Gambling is not a good idea either. Don't push your luck. 你志得意滿,的確如此,不過別操之過急。賭博並不是好主意。別濫用好運氣。


Taurus (April 20-May 20) 金牛座

The next few days may be tough, but you are up to the challenge. Get rid of whatever excess baggage you're carrying, now.

未來幾天可能不太好過,但你能夠應付挑戰。現在就甩掉身上超重的行李。


Gemini (May 21-June 21)  雙子座

The more you investigate, the more you will sort out the reality from the fantasy. Do this before committing.

你愈調查就愈能分清楚現實與幻夢。做出承諾前要先這樣做。



Cancer (June 22-July 22) 巨蟹座

You're good at getting the most for your money, and getting better with practice. Look at it as a game, and it won't be such a burden. 你擅長將錢財發揮最大功效,練習後會更上一層樓。把它視為遊戲,就不會是種負擔。

Leo (July 23-Aug. 22)  獅子座

You're gaining confidence, but don't swagger. A person who's in authority will not enjoy being challenged.

你的自信心增加,但別妄自尊大。威權人士不喜歡被挑戰。


Virgo (Aug. 23-Sept. 22)  處女座

There are more potential problems with travel now than it's worth. Your best course of action is to stay home with somebody you love. 現在去旅行的潛在問題比好處多。你最好的做法就是待在家中與愛人一起。

Libra (Sept. 23-Oct. 22)  天秤座

It seems that everybody is anxiously vying for your attention. Don't let them pull you apart; set your own priorities.

每個人似乎都急切渴望你的注目。別讓他們把你撕裂;要設立自己的優先順序。


Scorpio (Oct. 23-Nov. 21) 天蠍座

A strict taskmaster may be difficult, but you're up to the challenge. Keep your good attitude, and you'll gain something valuable. 嚴格的導師可能難以取悅,但你應付得來。保持良好態度,你會學到寶貴的一課。


Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21) 射手座

The temptation is strong to put off your chores and take off for distant places. There will be dire circumstances, however, if one task doesn't get done.

誘惑強烈地讓你放下工作,飛到遙遠之地。不過,假如你未將該做的事完成,情況會很慘。


Capricorn (Dec. 22-Jan. 19) 山羊座

You have a soft spot when it comes to fussing over kids. You tend to buy them stuff to get them to shut up. It won't work. 你對小孩容易心軟。你往往會買東西給他們來讓他們閉嘴。這樣沒用的。


Aquarius (Jan. 20-Feb. 18) 水瓶座

You're full of great ideas, but that doesn't mean they'll gain acceptance. Instead, you may get a long list of reasons why they'll never work. 你滿腹絕妙點子,但不表示就會被接受。相反的,你也許會得到一長串為何不中用的理由。


Pisces (Feb. 19-March 20) 雙魚座

Follow a routine that's already in place. You won't be making much money, but you'll sure learn a lot.

依照既定的行程。你不會賺很多錢,但保證你獲益良多。

This story has been viewed 2921 times.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

TOP top