Home / Horoscope
Wed, Jan 25, 2006 - Page 15 News List

Horoscope

Today's Birthday (Jan. 25) 本日壽星(一月二十五日)
You work well with groups, especially this year. Together, you can make amazing breakthroughs. You're the brains behind the operation.
今年你與團隊合作特別順利,能共同開創新局,而你是背後的操盤手。

?

■ Aries (March 21-April 19)  白羊座

Sometimes it's hard to see where reality ends and fantasy begins. On the other hand, who cares? Push ahead as far as you can go. The odds are in your favor.
現實跟幻想的界限不易釐清,但是換個方面想,誰在乎呢?儘可能向前挺進,你的機運不錯。

■ Taurus (April 20-May 20) 金牛座

Important people are watching, and they think you're looking good. Don't try to impress them; just do the best job you can.

重要人物正在觀察你,覺得你做得不錯。別刻意討好他們,盡力而為即可。

■ Gemini (May 21-June 21)  雙子座

It's OK to admit that you can't do it all by yourself. Let somebody else do the part that's easier for them.

不妨承認自己無法獨力完成,讓別人接手他們遊刃有餘的部分。

■ Cancer (June 22-July 22) 巨蟹座

Don't be afraid of trying something you've never done before. The odds are in your favor. You have natural talent.

別怕嘗試嶄新事物,你幸運又有天份。

■ Leo (July 23-Aug. 22)  獅子座

You're lucky now, and it seems like you're getting pretty good advice. Go ahead and make a choice that you'll be happy to live with.

你有運氣和好忠告,放手做出會讓你開心的決定。

■ Virgo (Aug. 23-Sept. 22)  處女座

Frustrations at home have you wondering if it's time to make a big change. That's one option, but a renewal or renovation is also indicated.

居家生活不順遂讓你思索是否做出重大改變的時候到了。不過那只是選擇之一,你也能考慮更新整修住所。

■ Libra (Sept. 23-Oct. 22)  天秤座

You're naturally a student and a teacher all the time. Continue to collect information so you'll have the answers when asked.

你一直都是天生的師長兼學生,繼續蒐集資訊,別人詢問時你才會有答案。

 

■ Scorpio (Oct. 23-Nov. 21) 天蠍座

It's a good time to ask for a bonus, a raise or money somebody owes you. You might even get a surprise or find a few bucks under the couch cushions.

現在是爭取紅利、加薪或請人還錢的好時機,你可能會有驚喜,或是在沙發座墊下找到幾塊錢。

■ Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21) 射手座

You're intent on finding the truth and this is a good thing. Dig through the stacks of data and clues, and you will.

你想找出真相,這是件好事,在成堆如山的資料和線索中找尋,你就會辦的到。

■ Capricorn (Dec. 22-Jan. 19) 山羊座

Keep digging around in your closets and attic. There's something important you've saved and forgotten about.

繼續在你的衣櫃或閣樓中找一找,你忘記自己存放了一些重要物品。

■ Aquarius (Jan. 20-Feb. 18) 水瓶座

A friend comes up with a completely outrageous suggestion. Don't laugh -- the odds are good that this will actually work.

朋友提出一項瘋狂的建議,別笑,這很可能行得通。

■ Pisces (Feb. 19-March 20) 雙魚座

The lid is about to blast right off. You'll find you can climb higher than you ever imagined. And, it'll be fun.

一切蓄勢待發,你將攀上未曾想見的高峰,而且很有趣。

This story has been viewed 2465 times.
TOP top