Home / Horoscope
Sun, Jan 22, 2006 - Page 14 News List

Horoscope

Today's Birthday (Jan. 22) 本日壽星(一月二十二日)
You get smarter as the year goes by, and more and more determined. Be prepared to explain what you're after again and again.
你隨著時光流轉而更聰明、果斷。準備好一再說明個人目標。

?

■ Aries (March 21-April 19)  白羊座

A dalliance with a very attractive person could cause a problem. Be careful.

和某個「超級發電機」瞎混可能會出問題,要小心。

■ Taurus (April 20-May 20) 金牛座

Proceed with caution. You are getting better at what you're doing. Unfortunately, that'll bring you to a new set of hurdles to jump.

謹慎行事。手邊的工作愈來愈得心應手,不幸的是,你將遭遇新障礙。

■ Gemini (May 21-June 21)  雙子座

Don't buy toys, gamble or make expensive promises. Keep your money in the bank and share your dreams instead.

千萬別買玩具、賭博或給予昂貴的承諾,把錢存在銀行裡,分享你的夢想就好。

■ Cancer (June 22-July 22) 巨蟹座

Get the place cleaned up and decide to live with what you have for a while. Don't make any more major changes for a few days.

把住處打掃乾淨,暫時將就目前的情況。這幾天,別再做出重大的改變。

■ Leo (July 23-Aug. 22)  獅子座

Proceed with caution. You need more practice before you make big changes. You're only beginning to understand the variables.

謹慎行事。做出重大改變之前,需要更多練習。你才剛開始了解變動因素的內容。

■ Virgo (Aug. 23-Sept. 22)  處女座

Relax and regenerate -- you have a busy week ahead. Make plans and be sure to work time for yourself and loved ones into the schedule.

放輕鬆然後重新恢復活力,未來一週你會忙得不可開交。訂定計畫,並確實騰出時間給自己和所愛的人。

■ Libra (Sept. 23-Oct. 22)  天秤座

Carefully listen to a person who's feeling unappreciated. That'll be a big help in freeing the others' imagination.

仔細聆聽某個自覺未獲賞識者的心聲,那有助於他人盡情發揮想像。

 

■ Scorpio (Oct. 23-Nov. 21) 天蠍座

It's very important to find out which of your ideas won't work. Do it in a planning session instead of out in real life.

發現自己哪些想法行不通很重要,這在計畫階段就該做好,而不是等它在真實生活中發生。

■ Sagittarius (Nov. 22-Dec. 21) 射手座

There's a temptation to overdo it going on. To avoid guilt and a nasty hangover, stay on the straight and narrow. And, if you don't, no whining.

過度狂歡的誘惑不斷向人招手。想避免罪惡感及令人難受的宿醉,最好安份點。如果做不到,就別在一旁嘀咕叨唸。

■ Capricorn (Dec. 22-Jan. 19) 山羊座

If you can keep quiet just a little while longer, you'll soon be able to speak freely. You're learning about negotiating.

若能再多保持緘默一會兒,很快就能暢所欲言了。你正在學習協商。

■ Aquarius (Jan. 20-Feb. 18) 水瓶座

You're not out of the woods yet. There are important things to consider. Build stronger than you think you'll need, by a lot. It won't be too much.

尚未脫離困境的你還有許多重要的事情要考慮。做好萬全準備,你終將發現原來你需要的比所想還多。

■ Pisces (Feb. 19-March 20) 雙魚座

You want to get out of town, but problems keep coming up. Even if you get away, odds are good you'll forget to take something you'll need. Be careful.

你想要出城去,但問題不斷出現。即使走得成,也很可能會忘了帶某樣需要的用品。小心!

This story has been viewed 2525 times.
TOP top