The Cabinet has approved a national language development bill to protect linguistic diversity, with a Hoklo-language public television service to be established following legislative approval.
The bill recognizes local languages used on Taiwan proper and its outlying islands, such as Hoklo (also known as Taiwanese), Hakka and other Aboriginal languages, as well as Taiwanese sign language, as national languages.
It is the latest legal effort to preserve and develop Taiwanese and Aboriginal languages following the passage of the Aboriginal Language Development Act (原住民族語言發展法) in May last year and the designation of Hakka as a national language last month.
Photo: CNA
The bill requires special efforts to be made to preserve languages that are endangered, and that the revival, transmission and development of those languages should be prioritized.
A national language research mechanism would be established to develop and standardize writing systems to document and promote languages.
Under the bill, the government would establish a national language database and periodically publish a national language development report.
The bill requires national language courses throughout pre-school, elementary and high-school education, with local governments to allocate funds to hire language instructors and purchase learning materials.
Currently, mother-tongue education is only mandatory in elementary schools, while it is an elective course for high-school students.
The bill requires elementary and high-school students to learn at least one national language as part of compulsory education.
Local governments are authorized to designate a national language as a local official language to increase its usage, the bill said.
To promote national languages, a language proficiency certification system should be introduced and integrated into the civil service reward mechanism to motivate workers to learn national languages to improve government services.
The Ministry of Culture said the bill was drafted to preserve languages whose development has been hindered due to historical reasons, namely the exclusive language policies of the Japanese colonial era and Chinese Nationalist Party (KMT) one-party rule.
“The passage of the bill would provide an adequate legal foundation for [the establishment of a Hoklo-language television service]. The government should ensure language equality and establish a Hoklo television station, as there are already Taiwan Indigenous TV and Hakka TV stations,” Minister of Culture Cheng Li-chiun (鄭麗君) said.
The ministry has earmarked a budget for the Public Television Service Foundation to make Hoklo-language programs this year, Cheng added.
Language and culture advocates have called for the establishment of a Hoklo-language television station to boost the visibility of the language, which, although a mother tongue of many Taiwanese, might have lost its relevance due to the lasting consequence of the language policies of the former regimes.
Other minority languages face the same dilemma.
“Language is a carrier of culture and is essential to cultural development. From the point of view of language preservation and development, the bill is an important declaration of the government’s efforts to promote national languages,” the ministry said.
Beijing’s continued provocations in the Taiwan Strait reveal its intention to unilaterally change the “status quo” in the area, the US Department of State said on Saturday, calling for a peaceful resolution to cross-strait issues. The Coast Guard Administration (CGA) reported that four China Coast Guard patrol vessels entered restricted and prohibited waters near Kinmen County on Friday and again on Saturday. A State Department spokesperson said that Washington was aware of the incidents, and urged all parties to exercise restraint and refrain from unilaterally changing the “status quo.” “Maintaining peace and stability across the Taiwan Strait is in line with our [the
EXTENDED RANGE: Hsiung Sheng missiles, 100 of which might be deployed by the end of the year, could reach Chinese command posts and airport runways, a source said A NT$16.9 billion (US$534.93 million) project to upgrade the military’s missile defense systems would be completed this year, allowing the deployment of at least 100 long-range Hsiung Sheng missiles and providing more deterrence against China, military sources said on Saturday. Hsiung Sheng missiles are an extended-range version of the Hsiung Feng IIE (HF-2E) surface-to-surface cruise missile, and are believed to have a range of up to 1,200km, which would allow them to hit targets well inside China. They went into mass production in 2022, the sources said. The project is part of a special budget for the Ministry of National Defense aimed at
READY TO WORK: Taiwan is eager to cooperate and is hopeful that like-minded states will continue to advocate for its inclusion in regional organizations, Lai said Maintaining the “status quo” in the Taiwan Strait, and peace and stability in the Indo-Pacific region must be a top priority, president-elect William Lai (賴清德) said yesterday after meeting with a delegation of US academics. Leaders of the G7, US President Joe Biden and other international heads of state have voiced concerns about the situation in the Strait, as stability in the region is necessary for a safe, peaceful and prosperous world, Lai said. The vice president, who is to be inaugurated in May, welcomed the delegation and thanked them for their support for Taiwan and issues concerning the Strait. The international community
COOPERATION: Two crewmembers from a Chinese fishing boat that sank off Kinmen were rescued, two were found dead and another two were still missing at press time The Coast Guard Administration (CGA) was yesterday working with Chinese rescuers to find two missing crewmembers from a Chinese fishing boat that sank southwest of Kinmen County yesterday, killing two crew. The joint operation managed to rescue two of the boat’s six crewmembers, but two were already dead when they were pulled from the water, the agency said in a statement. Rescuers are still searching for two others from the Min Long Yu 61222, a boat registered in China’s Fujian Province that capsized and sank 1.03 nautical miles (1.9km) southwest of Dongding Island (東碇), it added. CGA Director-General Chou Mei-wu (周美伍) told a