The Cabinet has approved a national language development bill to protect linguistic diversity, with a Hoklo-language public television service to be established following legislative approval.
The bill recognizes local languages used on Taiwan proper and its outlying islands, such as Hoklo (also known as Taiwanese), Hakka and other Aboriginal languages, as well as Taiwanese sign language, as national languages.
It is the latest legal effort to preserve and develop Taiwanese and Aboriginal languages following the passage of the Aboriginal Language Development Act (原住民族語言發展法) in May last year and the designation of Hakka as a national language last month.
Photo: CNA
The bill requires special efforts to be made to preserve languages that are endangered, and that the revival, transmission and development of those languages should be prioritized.
A national language research mechanism would be established to develop and standardize writing systems to document and promote languages.
Under the bill, the government would establish a national language database and periodically publish a national language development report.
The bill requires national language courses throughout pre-school, elementary and high-school education, with local governments to allocate funds to hire language instructors and purchase learning materials.
Currently, mother-tongue education is only mandatory in elementary schools, while it is an elective course for high-school students.
The bill requires elementary and high-school students to learn at least one national language as part of compulsory education.
Local governments are authorized to designate a national language as a local official language to increase its usage, the bill said.
To promote national languages, a language proficiency certification system should be introduced and integrated into the civil service reward mechanism to motivate workers to learn national languages to improve government services.
The Ministry of Culture said the bill was drafted to preserve languages whose development has been hindered due to historical reasons, namely the exclusive language policies of the Japanese colonial era and Chinese Nationalist Party (KMT) one-party rule.
“The passage of the bill would provide an adequate legal foundation for [the establishment of a Hoklo-language television service]. The government should ensure language equality and establish a Hoklo television station, as there are already Taiwan Indigenous TV and Hakka TV stations,” Minister of Culture Cheng Li-chiun (鄭麗君) said.
The ministry has earmarked a budget for the Public Television Service Foundation to make Hoklo-language programs this year, Cheng added.
Language and culture advocates have called for the establishment of a Hoklo-language television station to boost the visibility of the language, which, although a mother tongue of many Taiwanese, might have lost its relevance due to the lasting consequence of the language policies of the former regimes.
Other minority languages face the same dilemma.
“Language is a carrier of culture and is essential to cultural development. From the point of view of language preservation and development, the bill is an important declaration of the government’s efforts to promote national languages,” the ministry said.
RETHINK? The defense ministry and Navy Command Headquarters could take over the indigenous submarine project and change its production timeline, a source said Admiral Huang Shu-kuang’s (黃曙光) resignation as head of the Indigenous Submarine Program and as a member of the National Security Council could affect the production of submarines, a source said yesterday. Huang in a statement last night said he had decided to resign due to national security concerns while expressing the hope that it would put a stop to political wrangling that only undermines the advancement of the nation’s defense capabilities. Taiwan People’s Party Legislator Vivian Huang (黃珊珊) yesterday said that the admiral, her older brother, felt it was time for him to step down and that he had completed what he
Taiwan has experienced its most significant improvement in the QS World University Rankings by Subject, data provided on Sunday by international higher education analyst Quacquarelli Symonds (QS) showed. Compared with last year’s edition of the rankings, which measure academic excellence and influence, Taiwanese universities made great improvements in the H Index metric, which evaluates research productivity and its impact, with a notable 30 percent increase overall, QS said. Taiwanese universities also made notable progress in the Citations per Paper metric, which measures the impact of research, achieving a 13 percent increase. Taiwanese universities gained 10 percent in Academic Reputation, but declined 18 percent
CHINA REACTS: The patrol and reconnaissance plane ‘transited the Taiwan Strait in international airspace,’ the 7th Fleet said, while Taipei said it saw nothing unusual The US 7th Fleet yesterday said that a US Navy P-8A Poseidon flew through the Taiwan Strait, a day after US and Chinese defense heads held their first talks since November 2022 in an effort to reduce regional tensions. The patrol and reconnaissance plane “transited the Taiwan Strait in international airspace,” the 7th Fleet said in a news release. “By operating within the Taiwan Strait in accordance with international law, the United States upholds the navigational rights and freedoms of all nations.” In a separate statement, the Ministry of National Defense said that it monitored nearby waters and airspace as the aircraft
UNDER DISCUSSION: The combatant command would integrate fast attack boat and anti-ship missile groups to defend waters closest to the coastline, a source said The military could establish a new combatant command as early as 2026, which would be tasked with defending Taiwan’s territorial waters 24 nautical miles (44.4km) from the nation’s coastline, a source familiar with the matter said yesterday. The new command, which would fall under the Naval Command Headquarters, would be led by a vice admiral and integrate existing fast attack boat and anti-ship missile groups, along with the Naval Maritime Surveillance and Reconnaissance Command, said the source, who asked to remain anonymous. It could be launched by 2026, but details are being discussed and no final timetable has been announced, the source