Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lu Hsueh-chang‘s (呂學樟) proposal to change wording in the Anti-Corruption Act (貪污治罪條例) relating to breaches of official duty might be a veiled attempt to build a firewall around President Ma Ying-jeou (馬英九), several Democratic Progressive Party (DPP) legislators have said, amid allegations that the president accepted an off-the-books political donation.
Media personality Clara Chou (周玉蔻) has accused Ma of receiving a NT$200 million (US$6.2 million) under-the-table political donation from scandal-ridden Ting Hsin International Group (頂新國際集團).
The draft amendment, which Lu proposed last month and is set to be reviewed by the legislature’s Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee on Wednesday, seeks to change the term “breach of official duties” (違背職務) in the act to “breach of statutory official duties” (違背法定職務).
According to Lu, the adjustment is aimed at preventing the inconsistent interpretation of the term by courts, which he said at times interpret the violation as a “breach of statutory official duties” and other times as the “practical influence of position” (實質影響力).
However, the interpretation of the term as the “practical influence of position” has been adopted just twice in Taiwan’s judiciary history: In rulings in two graft cases against former president Chen Shui-bian (陳水扁), namely a money laundering case concerning a land deal in Taoyuan County’s Longtan Township (龍潭) and a financial consolidation case involving Yuanta Financial Holding’s (元大金控) merger with Fuhwa Financial Holding Co (復華金控).
DPP Legislator Gao Jyh-peng (高志鵬) said that while the Anti-Corruption Act does not specifically define “official duties” as “statutory” ones, this has become the Supreme Court’s custom.
Gao said given that Ma’s integrity has been compromised by the illegal donation claims, the amendment proposal is clearly part of the KMT’s efforts to build a firewall around Ma to prevent him from becoming the second former president to be jailed in the nation’s history — a fate that former DPP chairman Shih Ming-te (施明德), who led the 2008 anti-Chen “red shirt” protest, predicted would eventually befall Ma.
DPP Legislator Wu Ping-jui (吳秉叡), a former district court judge, said the proposed amendment is bound to be criticized.
“The Supreme Court has always interpreted official duties as statutory duties, but the fact that it chose to maliciously distort the legal term and misinterpret it as practical influence of position in its handling of graft cases involving Chen makes any attempt to clarify the term now even more bizarre and bewildering,” Wu said.
Lu said the draft amendment is designed to ensure the clarity and stability of the law so that no one is subject to unjust treatment stemming from legal ambiguity.
“No specific person was taken into account when I proposed the amendment. After all, the one who stands to benefit from the amendment if it is passed is Chen,” he said.
The government is aiming to recruit 1,096 foreign English teachers and teaching assistants this year, the Ministry of Education said yesterday. The foreign teachers would work closely with elementary and junior-high instructors to create and teach courses, ministry official Tsai Yi-ching (蔡宜靜) said. Together, they would create an immersive language environment, helping to motivate students while enhancing the skills of local teachers, she said. The ministry has since 2021 been recruiting foreign teachers through the Taiwan Foreign English Teacher Program, which offers placement, salary, housing and other benefits to eligible foreign teachers. Two centers serving northern and southern Taiwan assist in recruiting and training
WIDE NET: Health officials said they are considering all possibilities, such as bongkrekic acid, while the city mayor said they have not ruled out the possibility of a malicious act of poisoning Two people who dined at a restaurant in Taipei’s Far Eastern Department Store Xinyi A13 last week have died, while four are in intensive care, the Taipei Department of Health said yesterday. All of the outlets of Malaysian vegetarian restaurant franchise Polam Kopitiam have been ordered to close pending an investigation after 11 people became ill due to suspected food poisoning, city officials told a news conference in Taipei. The first fatality, a 39-year-old man who ate at the restaurant on Friday last week, died of kidney failure two days later at the city’s Mackay Memorial Hospital. A 66-year-old man who dined
‘CARRIER KILLERS’: The Tuo Chiang-class corvettes’ stealth capability means they have a radar cross-section as small as the size of a fishing boat, an analyst said President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday presided over a ceremony at Yilan County’s Suao Harbor (蘇澳港), where the navy took delivery of two indigenous Tuo Chiang-class corvettes. The corvettes, An Chiang (安江) and Wan Chiang (萬江), along with the introduction of the coast guard’s third and fourth 4,000-tonne cutters earlier this month, are a testament to Taiwan’s shipbuilding capability and signify the nation’s resolve to defend democracy and freedom, Tsai said. The vessels are also the last two of six Tuo Chiang-class corvettes ordered from Lungteh Shipbuilding Co (龍德造船) by the navy, Tsai said. The first Tuo Chiang-class vessel delivered was Ta Chiang (塔江)
EYE ON STRAIT: The US spending bill ‘doubles security cooperation funding for Taiwan,’ while also seeking to counter the influence of China US President Joe Biden on Saturday signed into law a US$1.2 trillion spending package that includes US$300 million in foreign military financing to Taiwan, as well as funding for Taipei-Washington cooperative projects. The US Congress early on Saturday overwhelmingly passed the Further Consolidated Appropriations Act 2024 to avoid a partial shutdown and fund the government through September for a fiscal year that began six months ago. Under the package, the Defense Appropriations Act would provide a US$27 billion increase from the previous fiscal year to fund “critical national defense efforts, including countering the PRC [People’s Republic of China],” according to a summary