The Taipei District Prosecutors’ Office yesterday indicted Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) on charges of leaking classified information in violation of the Criminal Code and the Communication Security and Surveillance Act (通訊保障及監察法).
Huang, the first top prosecutor to be indicted on criminal charges in Taiwan, responded by saying that he will resign if he is convicted of leaking secrets, a charge he has denied.
The offense of leaking confidential information carries a maximum sentence of three years in prison and the same sentence applies to violations of the Communication Security and Surveillance Act.
Photo: CNA
The indictment said Huang broke the law when he briefed President Ma Ying-jeou (馬英九) on Aug. 31 about tapped telephone conversations indicating that Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平) in late June allegedly lobbied then-minister of justice Tseng Yung-fu (曾勇夫) and Taiwan High Prosecutors’ Office head prosecutor Chen Shou-huang (陳守煌) to prevent Taiwan High Prosecutor’s Office prosecutor Lin Shiow-tao (林秀濤) from seeking an appeal against Democratic Progressive Party Legislator Ker Chien-ming’s (柯建銘) breach of trust case.
It was not until Sept. 5 that the Special Investigation Division (SID) of the Supreme Prosecutor’s Office, which reports to Huang, concluded its investigation and decided not to press any criminal charges against Wang or Ker, the indictment said.
Huang said he broke no law, as he reported to the president only after having decided that Wang’s actions were not illegal, but merely contravened administrative procedure.
However, the indictment said that the report given to Ma by Huang indicated that, in the prosecutor-general’s view, the case was criminal in nature and that the investigation was ongoing. Therefore, he was forbidden by the Criminal Code to brief anyone on the case.
As the information on Wang’s actions was obtained from the wiretapping of Ker’s cellphone, Huang also broke the law when he briefed the president, the indictment said.
Huang’s report to Ma was handed over to the prosecution on Oct. 3, when the president answered the prosecution’s questions as a witness in an investigation into Huang’s actions.
In the report, Huang wrote about the possibility of conducting searches and summoning Wang, Ker and others for questioning, according to the indictment.
The indictment also disputed the prosecutor-general’s claim that in briefing the president, he was seeking intervention in an issue that involved different branches of government. If there had been a need for such an intervention, Huang should have spoken to Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) rather than the president, the indictment said.
Huang yesterday responded through a statement that he felt deep regret that the prosecutors’ office has chosen to levy criminal charges against him.
Insisting on his innocence, Huang said he is confident that he did not break any law when he briefed the president on the influence peddling case.
“This is evident in my Oct. 3 statement issued after I answered district prosecutors’ questions about the case,” Huang said in the statement, adding that he hopes the district court will clear his name as soon as possible.
In his Oct. 3 statement, Huang said that all he did was lift the veil on the darkest, ugliest part of the country’s judicial system, referring to Wang’s alleged abuse of his influence to stop a court case.
Meanwhile, as part of the case, two prosecutors working for the SID were cleared by the Taipei District Prosecutors’ Office of any wrongdoing.
The office said it found that they had asked for a wiretap on one of the Legislative Yuan’s phone lines by mistake, thinking it was a number used by one of Ker’s assistants.
The government is aiming to recruit 1,096 foreign English teachers and teaching assistants this year, the Ministry of Education said yesterday. The foreign teachers would work closely with elementary and junior-high instructors to create and teach courses, ministry official Tsai Yi-ching (蔡宜靜) said. Together, they would create an immersive language environment, helping to motivate students while enhancing the skills of local teachers, she said. The ministry has since 2021 been recruiting foreign teachers through the Taiwan Foreign English Teacher Program, which offers placement, salary, housing and other benefits to eligible foreign teachers. Two centers serving northern and southern Taiwan assist in recruiting and training
WIDE NET: Health officials said they are considering all possibilities, such as bongkrekic acid, while the city mayor said they have not ruled out the possibility of a malicious act of poisoning Two people who dined at a restaurant in Taipei’s Far Eastern Department Store Xinyi A13 last week have died, while four are in intensive care, the Taipei Department of Health said yesterday. All of the outlets of Malaysian vegetarian restaurant franchise Polam Kopitiam have been ordered to close pending an investigation after 11 people became ill due to suspected food poisoning, city officials told a news conference in Taipei. The first fatality, a 39-year-old man who ate at the restaurant on Friday last week, died of kidney failure two days later at the city’s Mackay Memorial Hospital. A 66-year-old man who dined
EYE ON STRAIT: The US spending bill ‘doubles security cooperation funding for Taiwan,’ while also seeking to counter the influence of China US President Joe Biden on Saturday signed into law a US$1.2 trillion spending package that includes US$300 million in foreign military financing to Taiwan, as well as funding for Taipei-Washington cooperative projects. The US Congress early on Saturday overwhelmingly passed the Further Consolidated Appropriations Act 2024 to avoid a partial shutdown and fund the government through September for a fiscal year that began six months ago. Under the package, the Defense Appropriations Act would provide a US$27 billion increase from the previous fiscal year to fund “critical national defense efforts, including countering the PRC [People’s Republic of China],” according to a summary
‘CARRIER KILLERS’: The Tuo Chiang-class corvettes’ stealth capability means they have a radar cross-section as small as the size of a fishing boat, an analyst said President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday presided over a ceremony at Yilan County’s Suao Harbor (蘇澳港), where the navy took delivery of two indigenous Tuo Chiang-class corvettes. The corvettes, An Chiang (安江) and Wan Chiang (萬江), along with the introduction of the coast guard’s third and fourth 4,000-tonne cutters earlier this month, are a testament to Taiwan’s shipbuilding capability and signify the nation’s resolve to defend democracy and freedom, Tsai said. The vessels are also the last two of six Tuo Chiang-class corvettes ordered from Lungteh Shipbuilding Co (龍德造船) by the navy, Tsai said. The first Tuo Chiang-class vessel delivered was Ta Chiang (塔江)