Lawmakers yesterday accused the Veterans Affairs Commission (VAC) of belittling itself with its recommendation that recreational farms remove the names of government agencies from their titles and in their promotional material to avoid “offending” Chinese tourists and the government in Beijing.
The commission said in its January report on the nation’s participation at the Chinese International Travel Mart in Kunming, Yunnan Province, China, in October last year that the wording on promotional material should not violate “local taboos,” Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers Tsai Chih-chang (蔡其昌) and Chiu Chih-wei (邱志偉) told a press conference yesterday.
The lawmakers said commission officials asked representatives of Wuling Farm and Cingjing Farm to remove the wording “Executive Yuan” from their promotional material, citing political concerns and Beijing’s displeasure.
Photo: Liu Hsin-der, Taipei Times
The two recreational farms in central Taiwan are affiliated to the commisssion, which is under the Executive Yuan, and are among the most popular destinations for domestic and overseas tourists.
“The commission has always prided itself in its loyalty to the country, but now we’re seeing this self-belittling practice to cater to Beijing. It is ridiculous,” Tsai said.
The 100-member Taiwanese delegation was led by officials from the commission and the Tourism Bureau, Chiu said.
Chiu demanded that the government hold officials in the bureau and the commission accountable.
The commission’s demand was first disclosed by an unidentified Internet user on his or her Facebook page, which led the lawmakers to track down the report that had previously gone unnoticed.
Commenting on the matter, the commission said that according to Taiwan Visitors Association regulations stipulated in its exhibitors’ invitation program, the content of any publication, brochure and souvenir prepared by participant organizations must conform with “cross-strait conventions” and should undergo prior examinations by the association.
Such regulations exist to prevent unqualified material from impeding the customs clearance processes of the rest of the promotional items, the commission said, adding that staff at Cingjing Farm had removed references to the Executive Yuan on their own initiative after becoming aware of the rules.
However, an official at the commission said that removing words referring to official Taiwanese agencies from promotional material “lacked political sensitivity.”
“However, since the farm only took part in the exhibition to draw Chinese tourists to Taiwan, rather than engaging in any cross-strait dialogue with China or participating in any sort of political event, its conduct should not be defined as ‘belittling,’” a commission official said.
Taiwan Visitors Association Secretary-General Yeh Pi-hua (葉碧華) said that as the association had not received any funding from the government and that the removal of references to the Executive Yuan was not belittling.
With translation by Stacy Hsu, staff writer
The government is aiming to recruit 1,096 foreign English teachers and teaching assistants this year, the Ministry of Education said yesterday. The foreign teachers would work closely with elementary and junior-high instructors to create and teach courses, ministry official Tsai Yi-ching (蔡宜靜) said. Together, they would create an immersive language environment, helping to motivate students while enhancing the skills of local teachers, she said. The ministry has since 2021 been recruiting foreign teachers through the Taiwan Foreign English Teacher Program, which offers placement, salary, housing and other benefits to eligible foreign teachers. Two centers serving northern and southern Taiwan assist in recruiting and training
WIDE NET: Health officials said they are considering all possibilities, such as bongkrekic acid, while the city mayor said they have not ruled out the possibility of a malicious act of poisoning Two people who dined at a restaurant in Taipei’s Far Eastern Department Store Xinyi A13 last week have died, while four are in intensive care, the Taipei Department of Health said yesterday. All of the outlets of Malaysian vegetarian restaurant franchise Polam Kopitiam have been ordered to close pending an investigation after 11 people became ill due to suspected food poisoning, city officials told a news conference in Taipei. The first fatality, a 39-year-old man who ate at the restaurant on Friday last week, died of kidney failure two days later at the city’s Mackay Memorial Hospital. A 66-year-old man who dined
‘CARRIER KILLERS’: The Tuo Chiang-class corvettes’ stealth capability means they have a radar cross-section as small as the size of a fishing boat, an analyst said President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday presided over a ceremony at Yilan County’s Suao Harbor (蘇澳港), where the navy took delivery of two indigenous Tuo Chiang-class corvettes. The corvettes, An Chiang (安江) and Wan Chiang (萬江), along with the introduction of the coast guard’s third and fourth 4,000-tonne cutters earlier this month, are a testament to Taiwan’s shipbuilding capability and signify the nation’s resolve to defend democracy and freedom, Tsai said. The vessels are also the last two of six Tuo Chiang-class corvettes ordered from Lungteh Shipbuilding Co (龍德造船) by the navy, Tsai said. The first Tuo Chiang-class vessel delivered was Ta Chiang (塔江)
EYE ON STRAIT: The US spending bill ‘doubles security cooperation funding for Taiwan,’ while also seeking to counter the influence of China US President Joe Biden on Saturday signed into law a US$1.2 trillion spending package that includes US$300 million in foreign military financing to Taiwan, as well as funding for Taipei-Washington cooperative projects. The US Congress early on Saturday overwhelmingly passed the Further Consolidated Appropriations Act 2024 to avoid a partial shutdown and fund the government through September for a fiscal year that began six months ago. Under the package, the Defense Appropriations Act would provide a US$27 billion increase from the previous fiscal year to fund “critical national defense efforts, including countering the PRC [People’s Republic of China],” according to a summary