This year’s Nobel Prize in Literature was awarded yesterday to Tomas Transtromer, a Swedish poet whose surrealistic works about the mysteries of the human mind have won him acclaim as one of the most important Scandinavian writers since World War II.
The Swedish Academy said it recognized the 80-year-old poet “because, through his condensed, translucent images, he gives us fresh access to reality.”
In 1990, Transtromer suffered a stroke, which left him half-paralyzed and unable to speak, but he continued to write and published a collection of poems entitled The Great Enigma in 2004.
Photo: AFP
“Waking up is a parachute jump from dreams. Free of the suffocating turbulence the traveler sinks toward the green zone of morning,” the poem reads. “Things flare up. From the viewpoint of the quivering lark he is aware of the huge root systems of the trees, their swaying underground lamps. But aboveground there’s greenery — a tropical flood of it — with lifted arms, listening to the beat of an invisible pump.”
Transtromer has been a perennial favorite for the 10 million kronor (US$1.5 million) award and in recent years Swedish journalists have waited outside his apartment in Stockholm on the day the literature prize was announced.
Transtromer’s most famous works include the 1966 Windows and Stones, in which he depicts themes from his many travels, and Baltics from 1974.
His works have been translated into more than 50 languages and have influenced poets around the globe, particularly in North America.
“He’s been writing poetry since 1951 when he made his debut and has quite a small production, really,” said Peter Englund, the permanent secretary of the academy. “He’s writing about big questions. He’s writing about death, he’s writing about history and memory, and nature.”
Transtromer is the first Swede to receive the literature prize since Eyvind Johnson and Harry Martinson shared it in 1974.
Englund has said that the academy is especially cautious about awarding Swedish writers out of fear of being seen as biased.
“And so I think we’ve been quite thoughtful and haven’t been rash,” Englund said yesterday.
Since the 1950s, Transtromer has had a close friendship with American poet Robert Bly, who translated many of his works into English. In 2001, Transtromer’s Swedish publishing house Bonniers published the correspondence between the two writers in the book Air Mail.
Earlier this year, Bonniers released a collection of Transtromer’s works between 1954 and 2004 to celebrate the poet’s 80th birthday.
Born in Stockholm in 1931, Transtromer grew up alone with his teacher mother after she divorced his father — a journalist. He started writing poetry while studying at the Sodra Latin school in Stockholm and debuted with the collection Seventeen Poems at age 23.
He received a degree in psychology from Stockholm University and later divided his time between poetry and his work as a psychologist.
British bookmaker Ladbrokes said a surge of late bets yesterday had made Transtromer the 4-6 favorite for the prize.
“He was second favorite to begin with and stayed quite prominent throughout,” spokesman Alex Donohue said.
“This morning, he became the favorite after a surge of late bets, several of which were from Sweden,” he said, adding that the betting pattern was not suspicious. “The nearer you get to the event, there are always going to be people who have an idea of what is going on ... we’re certainly not suggesting anything untoward was going on.”
RESTAURANT POISONING? Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang at a press conference last night said this was the first time bongkrekic acid was detected in Taiwan An autopsy discovered bongkrekic acid in a specimen collected from a person who died from food poisoning after dining at the Malaysian restaurant chain Polam Kopitiam, the Ministry of Health and Welfare said at a news conference last night. It was the first time bongkrekic acid was detected in Taiwan, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) said. The testing conducted by forensic specialists at National Taiwan University was facilitated after a hospital voluntarily offered standard samples it had in stock that are required to test for bongkrekic acid, he said. Wang told the news conference that testing would continue despite
The government is aiming to recruit 1,096 foreign English teachers and teaching assistants this year, the Ministry of Education said yesterday. The foreign teachers would work closely with elementary and junior-high instructors to create and teach courses, ministry official Tsai Yi-ching (蔡宜靜) said. Together, they would create an immersive language environment, helping to motivate students while enhancing the skills of local teachers, she said. The ministry has since 2021 been recruiting foreign teachers through the Taiwan Foreign English Teacher Program, which offers placement, salary, housing and other benefits to eligible foreign teachers. Two centers serving northern and southern Taiwan assist in recruiting and training
WIDE NET: Health officials said they are considering all possibilities, such as bongkrekic acid, while the city mayor said they have not ruled out the possibility of a malicious act of poisoning Two people who dined at a restaurant in Taipei’s Far Eastern Department Store Xinyi A13 last week have died, while four are in intensive care, the Taipei Department of Health said yesterday. All of the outlets of Malaysian vegetarian restaurant franchise Polam Kopitiam have been ordered to close pending an investigation after 11 people became ill due to suspected food poisoning, city officials told a news conference in Taipei. The first fatality, a 39-year-old man who ate at the restaurant on Friday last week, died of kidney failure two days later at the city’s Mackay Memorial Hospital. A 66-year-old man who dined
‘CARRIER KILLERS’: The Tuo Chiang-class corvettes’ stealth capability means they have a radar cross-section as small as the size of a fishing boat, an analyst said President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday presided over a ceremony at Yilan County’s Suao Harbor (蘇澳港), where the navy took delivery of two indigenous Tuo Chiang-class corvettes. The corvettes, An Chiang (安江) and Wan Chiang (萬江), along with the introduction of the coast guard’s third and fourth 4,000-tonne cutters earlier this month, are a testament to Taiwan’s shipbuilding capability and signify the nation’s resolve to defend democracy and freedom, Tsai said. The vessels are also the last two of six Tuo Chiang-class corvettes ordered from Lungteh Shipbuilding Co (龍德造船) by the navy, Tsai said. The first Tuo Chiang-class vessel delivered was Ta Chiang (塔江)