Former first lady Wu Shu-jen (吳淑珍) pleaded guilty to forgery and two of three counts of money-laundering yesterday but not guilty to the other charges against her.
She admitted using fake receipts to gain reimbursements from the presidential “state affairs” fund, but denied embezzling money from the fund and other charges of taking bribes in connection with a land deal and a government construction project.
Wu was first indicted along with three of former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) former aides on Nov. 3, 2006, for siphoning off NT$14.8 million (US$439,000) from the fund.
PHOTO: WANG YI-SUNG, TAIPEI TIMES
The prosecutors brought additional charges of corruption and money-laundering against her, her husband, their son Chen Chih-chung (陳致中), his wife Huang Jui-ching (黃睿靚), three aides and seven others on Dec. 12.
Presiding Judge Tsai Shou-hsun (蔡守訓) had scheduled the hearing to clarify witness statements and evidence and to schedule trial dates with the defendants and prosecutors in the money-laundering case, which includes charges related to the "state affairs" fund, a 2003 land deal in Lungtan (龍潭), Taoyuan County, and the Nangang Exhibition Center construction project.
Of the three counts of money-laundering, Wu pleaded guilty to those involving the Nangang and Lungtan cases, but not the "state affairs" fund.
The hearing was scheduled to begin at 2:30pm. Wu and her son arrived at the court at 2:20pm.
National Taiwan University Hospital sent two doctors, two nurses and an ambulance to the Taipei District Court as a precaution. Wu’s appearance yesterday was her first at the court since proceedings against her began in December 2006. She fainted during that session and was rushed to hospital.
The judge spent approximately 20 minutes reviewing Wu’s health and making sure that she would be able to handle the planned three-hour hearing.
When asked about the Lungtan case, Wu denied corruption, but admitted receiving NT$200 million from Taiwan Cement Corp (台泥) chairman Leslie Koo (辜成允), which she called a “political donation.”
She said she had no idea why Koo would say that he had wired NT$400 million to her and call it a“commission” connected to the land deal, as prosecutors said he did during questioning on Nov. 24 last year.
Wu asked the judges to help her locate the missing money, referring to the difference between what she admitted receiving and the amount Koo claimed to have wired.
The former first lady admitted receiving US$2.2 million from Nangang Exhibition Center contractor Kuo Chuan-ching (郭銓慶), not US$2.73 million as stated in the indictment.
She did not say whether the US$2.2 million was a bribe as prosecutors allege or a political donation as she has previously suggested.
Kuo told prosecutors that he collected US$2.73 million to bribe the former first family after winning the tender to build the Nangang Exhibition Center.
Wu told the judges that the money she wired overseas came from private family funds, not public funds, and her husband had no knowledge of how she managed the family’s money.
The hearing lasted about two hours and Tsai granted Wu’s request to postpone tomorrow’s scheduled hearing to March 3 and March 5 because her physical condition would not allow her to appear in court two days in a row.
After the hearing, Wu read a statement to reporters outside the court building.
She apologized for implicating “so many innocent people” in the case and causing turmoil.
“I will face the trial and investigation openly and will appear before the court or prosecutors whenever I am summoned, as long as my physical condition allows,” Wu said.
Several of those indicted, including Chen Chih-chung and his wife, have pleaded guilty to money-laundering charges.
Of the 14 defendants, only Chen Shui-bian is still in custody. He is next due in court for a three-day session beginning on Feb. 24.
When asked for comment, Chinese Nationalist Party (KMT) deputy caucus deputy secretary-general Lo Shu-lei (羅淑蕾) urged Wu to face the charges honestly.
Fellow caucus deputy secretary-general Yang Chiung-ying (楊瓊瓔) said Wu and other members of the former first family owed the public an apology for the money-laundering case.
ADDITIONAL REPORTING BY FLORA WANG
Editor's note: This report has been revised to clarify Wu Shu-jen's guilty plea on two of three money-laundering charges.
The government is aiming to recruit 1,096 foreign English teachers and teaching assistants this year, the Ministry of Education said yesterday. The foreign teachers would work closely with elementary and junior-high instructors to create and teach courses, ministry official Tsai Yi-ching (蔡宜靜) said. Together, they would create an immersive language environment, helping to motivate students while enhancing the skills of local teachers, she said. The ministry has since 2021 been recruiting foreign teachers through the Taiwan Foreign English Teacher Program, which offers placement, salary, housing and other benefits to eligible foreign teachers. Two centers serving northern and southern Taiwan assist in recruiting and training
WIDE NET: Health officials said they are considering all possibilities, such as bongkrekic acid, while the city mayor said they have not ruled out the possibility of a malicious act of poisoning Two people who dined at a restaurant in Taipei’s Far Eastern Department Store Xinyi A13 last week have died, while four are in intensive care, the Taipei Department of Health said yesterday. All of the outlets of Malaysian vegetarian restaurant franchise Polam Kopitiam have been ordered to close pending an investigation after 11 people became ill due to suspected food poisoning, city officials told a news conference in Taipei. The first fatality, a 39-year-old man who ate at the restaurant on Friday last week, died of kidney failure two days later at the city’s Mackay Memorial Hospital. A 66-year-old man who dined
‘CARRIER KILLERS’: The Tuo Chiang-class corvettes’ stealth capability means they have a radar cross-section as small as the size of a fishing boat, an analyst said President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday presided over a ceremony at Yilan County’s Suao Harbor (蘇澳港), where the navy took delivery of two indigenous Tuo Chiang-class corvettes. The corvettes, An Chiang (安江) and Wan Chiang (萬江), along with the introduction of the coast guard’s third and fourth 4,000-tonne cutters earlier this month, are a testament to Taiwan’s shipbuilding capability and signify the nation’s resolve to defend democracy and freedom, Tsai said. The vessels are also the last two of six Tuo Chiang-class corvettes ordered from Lungteh Shipbuilding Co (龍德造船) by the navy, Tsai said. The first Tuo Chiang-class vessel delivered was Ta Chiang (塔江)
EYE ON STRAIT: The US spending bill ‘doubles security cooperation funding for Taiwan,’ while also seeking to counter the influence of China US President Joe Biden on Saturday signed into law a US$1.2 trillion spending package that includes US$300 million in foreign military financing to Taiwan, as well as funding for Taipei-Washington cooperative projects. The US Congress early on Saturday overwhelmingly passed the Further Consolidated Appropriations Act 2024 to avoid a partial shutdown and fund the government through September for a fiscal year that began six months ago. Under the package, the Defense Appropriations Act would provide a US$27 billion increase from the previous fiscal year to fund “critical national defense efforts, including countering the PRC [People’s Republic of China],” according to a summary