In the folklore of modern China, small-town officials are notorious for two vices: devoting inordinate time to besotted games of poker and using their official powers for personal gain.
Now, enterprising prosecutors in the seat of Qiuxian County in central China, have found a way to harness the first sin to combat the second.
They have distributed, to thousands of local officials and police officers, decks of playing cards with forbidding messages. Each card carries the legal definition of a "crime of public office" and a cartoon depicting the illegality.
The ace of spades describes the meaning of embezzlement, showing a smug official with a stuffed cash box behind his back.
The king of spades depicts a practice that is much reported these days, the bribery of officials with sexual favors rather than cash. No statute specifically refers to sexual bribery, but the cartoon is explicit: a man covered only by a towel luxuriates on a beach, shielded from the sun by a woman with her dress billowed out, forming an umbrella.
The 10 of diamonds shows a police officer interrogating a woman who has been hauled into the air by her arms. The crime is "obtaining evidence through violence" and in a caption, the officer says into a telephone, "The witness' living conditions have been raised, and she's finally talking."
"We've been searching for good ways to prevent corruption before it occurs," said Li Jianjun, 39, the chief prosecutor of Qiuxian County in southern Hebei Province, as he proudly showed the deck. "In the past, our propaganda materials were very boring."
A few news reports on the educational cards have led to mounting requests from other provinces, and Li's office has applied for a patent on the design, not to profit from sales, he insists, but to spread the message.
Qiuxian County, where sidewalk sales of cheap motorbikes suggest a modest prosperity, already had another claim to fame that steered the officials to the idea of illustrated cards.
The cotton-farming county, 500km south of Beijing, is known for its "peasant cartoonists," an informal club of men and women whose hobby is making simple but clever drawings that convey a message like "protect the environment" or "adopt scientific methods of pig farming."
The cartooning was started here in the 1950s by Chen Yuli, who is lame and defiantly signs his drawings "Chen the Cripple." Chen, now 69 and head of the county culture office, said he took up cartooning because his ability to do farm work was limited and drawing required no costly materials.
His cartoons gained notice, and he gained a following of local farmers who enjoyed doodles with a message, usually describing some aspect of rural life or promoting a government campaign. Chen and others have had many cartoons published in national newspapers, too.
In Qiuxian, several of the artists have painted murals along an official "cartoon street." One portrays a family struggling to bear the costs of a lavish wedding; another shows the evils of gambling.
After Li moved to Qiuxian as chief prosecutor in 1999, he recalled, he and his colleagues considered ways to harness this local talent. First they asked the cartoon club to produce posters depicting abuses of power, then they tried putting drawings on a calendar.
Those methods proved too expensive and limited. Then a colleague had the flash of insight: Why not playing cards?
It was a happy coincidence, Li said, that the law books listed exactly 52 ways of abusing office.
"We all wanted to help with this," said Chen, the cartoon leader. Eventually, a local man named Hou Junshan was selected to make all the drawings, which he did for free, though he now complains that his name should appear in the patent.
The office of the prosecutor gave the decks to local agencies and sold them publicly for US$0.24 each. About 30,000 have been distributed, Li said, and more requests are coming in.
Li said the cards "serve as a warning to officials" and empowered the people "to help oversee public officials."
Some public officials do not even know what kinds of expenses can be properly billed to the government, Li said, or are unsure exactly what constitutes a bribe. "These pictures make it very easy for them to understand," he said.
The party secretary of Mengjie, a nearby village, says the deck has helped him and his colleagues avoid inadvertent straying.
"We can play cards and at the same time learn the law," he told a Chinese newspaper. "Only now do I understand that one can be sent to jail for sending gifts to get something done."
RETHINK? The defense ministry and Navy Command Headquarters could take over the indigenous submarine project and change its production timeline, a source said Admiral Huang Shu-kuang’s (黃曙光) resignation as head of the Indigenous Submarine Program and as a member of the National Security Council could affect the production of submarines, a source said yesterday. Huang in a statement last night said he had decided to resign due to national security concerns while expressing the hope that it would put a stop to political wrangling that only undermines the advancement of the nation’s defense capabilities. Taiwan People’s Party Legislator Vivian Huang (黃珊珊) yesterday said that the admiral, her older brother, felt it was time for him to step down and that he had completed what he
Taiwan has experienced its most significant improvement in the QS World University Rankings by Subject, data provided on Sunday by international higher education analyst Quacquarelli Symonds (QS) showed. Compared with last year’s edition of the rankings, which measure academic excellence and influence, Taiwanese universities made great improvements in the H Index metric, which evaluates research productivity and its impact, with a notable 30 percent increase overall, QS said. Taiwanese universities also made notable progress in the Citations per Paper metric, which measures the impact of research, achieving a 13 percent increase. Taiwanese universities gained 10 percent in Academic Reputation, but declined 18 percent
CHINA REACTS: The patrol and reconnaissance plane ‘transited the Taiwan Strait in international airspace,’ the 7th Fleet said, while Taipei said it saw nothing unusual The US 7th Fleet yesterday said that a US Navy P-8A Poseidon flew through the Taiwan Strait, a day after US and Chinese defense heads held their first talks since November 2022 in an effort to reduce regional tensions. The patrol and reconnaissance plane “transited the Taiwan Strait in international airspace,” the 7th Fleet said in a news release. “By operating within the Taiwan Strait in accordance with international law, the United States upholds the navigational rights and freedoms of all nations.” In a separate statement, the Ministry of National Defense said that it monitored nearby waters and airspace as the aircraft
UNDER DISCUSSION: The combatant command would integrate fast attack boat and anti-ship missile groups to defend waters closest to the coastline, a source said The military could establish a new combatant command as early as 2026, which would be tasked with defending Taiwan’s territorial waters 24 nautical miles (44.4km) from the nation’s coastline, a source familiar with the matter said yesterday. The new command, which would fall under the Naval Command Headquarters, would be led by a vice admiral and integrate existing fast attack boat and anti-ship missile groups, along with the Naval Maritime Surveillance and Reconnaissance Command, said the source, who asked to remain anonymous. It could be launched by 2026, but details are being discussed and no final timetable has been announced, the source