The Executive Yuan yesterday formally backtracked from a decision to bar Japanese cartoonist Yoshinori Kobayashi (
Kobayashi's comic book On Taiwan (台灣論) which states that Taiwanese women volunteered to work as sex slaves, or so-called "comfort women," for the Japanese army during World War II, has provoked severe criticism from opposition lawmakers, history scholars and women's groups.
Other references in the book to Taiwan's history under Japanese colonial rule were also criticized for twisting the facts.
The Cabinet yesterday released a statement saying that an interior ministry decision to bar Yoshinori Kobayashi from the island "was still not definite." High-ranking officials meanwhile said that the decision was inappropriate.
"Basically, the Executive Yuan does not agree with the interior ministry's decision," said secretary general to the premier Chiou I-jen (
Interior Minister Chang Po-ya (
"I will consult with President Chen Shui-bian (陳水扁) and Premier Chang Chun-hsiung (張俊雄) about this matter before making a final decision," Chang said.
"However, I did not hear any criticism of the Japanese government nor the US government for violating human rights when they refused to allow Taiwan's former president Lee Teng-hui (李登輝) into their countries," she said.
The decision to bar the controversial cartoonist has been strongly criticized for violating human rights and also seriously hurting Taiwan's reputation for democratic reform.
Taiwan's media yesterday called the interior ministry's decision an affront to Kobayashi's freedom of speech and criticized it as reminiscent of the repression of the martial law era, when dissidents were not allowed to visit the island. Martial law ended in 1987.
Politicians tended to take the view that since most people in Taiwan are angry over the book and criticized it for distorting historical facts, the government should allow the cartoonist to visit Taiwan to hear the truth.
"The DPP has praised itself for advocating reform in the field of human rights in the past, and President Chen has also pledged to rule the country on the basis of human rights," said Vice President Annette Lu (
"Whether to protect freedom of speech is a very important index by which to judge the standard of human rights in the country and, therefore, neither the decision [to bar the controversial cartoonist] nor to burn his comic books conforms to the principle," Lu said.
The vice president appealed to both pro- and anti-Japan groups to maintain their composure while discussing Kobayashi's book. "The people should control their political emotions and not do further damage to the state's image or reputation," Lu said.
Taipei Mayor Ma Ying-jeou (馬英九) also said that the decision to ban Kobayashi was "a U-turn for the great carriage of democracy." He called upon the government to immediately reverse its decision.
The government is aiming to recruit 1,096 foreign English teachers and teaching assistants this year, the Ministry of Education said yesterday. The foreign teachers would work closely with elementary and junior-high instructors to create and teach courses, ministry official Tsai Yi-ching (蔡宜靜) said. Together, they would create an immersive language environment, helping to motivate students while enhancing the skills of local teachers, she said. The ministry has since 2021 been recruiting foreign teachers through the Taiwan Foreign English Teacher Program, which offers placement, salary, housing and other benefits to eligible foreign teachers. Two centers serving northern and southern Taiwan assist in recruiting and training
WIDE NET: Health officials said they are considering all possibilities, such as bongkrekic acid, while the city mayor said they have not ruled out the possibility of a malicious act of poisoning Two people who dined at a restaurant in Taipei’s Far Eastern Department Store Xinyi A13 last week have died, while four are in intensive care, the Taipei Department of Health said yesterday. All of the outlets of Malaysian vegetarian restaurant franchise Polam Kopitiam have been ordered to close pending an investigation after 11 people became ill due to suspected food poisoning, city officials told a news conference in Taipei. The first fatality, a 39-year-old man who ate at the restaurant on Friday last week, died of kidney failure two days later at the city’s Mackay Memorial Hospital. A 66-year-old man who dined
EYE ON STRAIT: The US spending bill ‘doubles security cooperation funding for Taiwan,’ while also seeking to counter the influence of China US President Joe Biden on Saturday signed into law a US$1.2 trillion spending package that includes US$300 million in foreign military financing to Taiwan, as well as funding for Taipei-Washington cooperative projects. The US Congress early on Saturday overwhelmingly passed the Further Consolidated Appropriations Act 2024 to avoid a partial shutdown and fund the government through September for a fiscal year that began six months ago. Under the package, the Defense Appropriations Act would provide a US$27 billion increase from the previous fiscal year to fund “critical national defense efforts, including countering the PRC [People’s Republic of China],” according to a summary
‘CARRIER KILLERS’: The Tuo Chiang-class corvettes’ stealth capability means they have a radar cross-section as small as the size of a fishing boat, an analyst said President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday presided over a ceremony at Yilan County’s Suao Harbor (蘇澳港), where the navy took delivery of two indigenous Tuo Chiang-class corvettes. The corvettes, An Chiang (安江) and Wan Chiang (萬江), along with the introduction of the coast guard’s third and fourth 4,000-tonne cutters earlier this month, are a testament to Taiwan’s shipbuilding capability and signify the nation’s resolve to defend democracy and freedom, Tsai said. The vessels are also the last two of six Tuo Chiang-class corvettes ordered from Lungteh Shipbuilding Co (龍德造船) by the navy, Tsai said. The first Tuo Chiang-class vessel delivered was Ta Chiang (塔江)