For historical documentaries with little existing footage, Searching for the 1920s (尋找1920) is probably as exciting as it’s going to get. It’s not that the history is boring — protagonist Hsieh Wen-ta (謝文達), Taiwan’s first pilot, lived a fascinating life that could very much warrant a action-drama feature film. But when presented in documentary form, it becomes a niche production that will delight history buffs but doesn’t exactly fit the bill as mass entertainment.
Unlike the stage play A Suitcase of Memories (時光手箱), producer Khan Lee’s (李崗) previous project, Searching for the 1920s is educational, which is understandably why it won’t be hitting the theaters. Instead, the film — along with a second documentary featuring Korea’s first pilot An Chang-nam, who trained with Hsieh — will be shown at special screenings with accompanying talks in Taipei over the next few weeks. Lee’s Image and Imagination Foundation for Culture and Arts is also raising funds to show the film at schools throughout Taiwan.
It’s disappointing that there are no English subtitles, however, since any promotion of Taiwan’s history to foreigners is a good thing for the country.
Photo courtesy of Image and Imagine Foundation for Culture and Arts
Also rooted in Taiwanese history, featuring the Yen family of Keelung (基隆顏家), A Suitcase of Memories, which drew rave reviews when it was performed to a sold-old show at Metropolitan Hall in March, not only drew from Yen family descendant Tae Hitoto’s deeply personal books about her parents’ turbulent marriage, but was also fortunate enough to have Hitoto playing herself on stage. That story had the ingredients to draw a general crowd, focusing more on family and identity, emotions and personal memories rather than historical accuracies. And it made much of the audience cry.
There are some parallels in the two productions, most notably the characters’ struggle with identity under Japanese rule. Born in 1901, Hsieh became the first Taiwanese pilot, a model colonial subject with a bright future. But he soon became involved with Chiang Wei-shui’s (蔣渭水) passive resistance movement, leading to a daring exploit that saw Hsieh fly his plane directly to the colonial empire’s heart of Tokyo and drop about 20,000 leaflets with messages such as “Taiwanese have long been suffering under tyrannical rule,” and “The totalitarianism of the colonial government is a disgrace to the constitutional country of Japan!” He then fled to China rather than face the consequences.
However, the rest of Hsieh’s story remained relatively unknown until 2016 when his son Hsieh Tung-han (謝東漢),who is featured quite a bit in the documentary, published a two-part biography on his father, Wandering Between Two Motherlands (徘徊於兩個祖國之間).
Photo courtesy of Image and Imagine Foundation for Culture and Arts
The younger Hsieh was present at the documentary’s premiere earlier this month, presenting to Lee a framed replica of his father’s calligraphy, reading feixing (飛行, flight).
The film took three years to make, and the attention to detail is evident. Instead of just old photographs, newspapers and talking heads, many of Hsieh’s action sequences are presented in animation form, in a semi-realistic, down-to-earth manner that makes use of graphic elements for a strong visual experience. Since a big portion of the information is found in old newspapers and letters, the pieces of paper are shown on screen while a red line highlights the portion that’s being narrated. The Chinese-language articles could have just been read in Mandarin without anyone complaining, but instead they were read in Hoklo (also known as Taiwanese) to reflect historical accuracy because few people in Taiwan at the time spoke Mandarin. It’s interesting to hear since long passages of written Hoklo isn’t read aloud often.
The pacing gets a bit bogged down in the latter half especially since Hsieh’s most famous stunt took place early in his career at age 22, but overall it presents a complete and informative picture of Hsieh’s life and the times he lived in. History is fascinating not because of cold hard facts but the humanity behind each person’s decisions, and this documentary does its best to present Hsieh as a person, which will likely prove more interesting in the classroom than the usual educational video that will leave students snoring.
Photo: Pan Shao-tang, Taipei Times
Now that a factual visual record of the story has been completed, hopefully someone will turn it into a feature film and bring Hsieh’s tale to a wider audience. As the crowds flocked to watch Avengers: Endgame, which had showings every 10 minutes at most large theaters, it’s easy to forget that Taiwan had its own real life superheroes.
The year was 1991. A Toyota Land Cruiser set out on a 67km journey up the Junda Forest Road (郡大林道) toward an old loggers’ camp, at which point the hikers inside would get out and begin their ascent of Jade Mountain (玉山). Little did they know, they would be the last group of hikers to ever enjoy this shortcut into the mountains. An approaching typhoon soon wiped out the road behind them, trapping the vehicle on the mountain and forever changing the approach to Jade Mountain. THE CONTEMPORARY ROUTE Nowadays, the approach to Jade Mountain from the north side takes an
Last week Joseph Nye, the well-known China scholar, wrote on the Australian Strategic Policy Institute’s website about how war over Taiwan might be averted. He noted that years ago he was on a team that met with then-president Chen Shui-bian (陳水扁), “whose previous ‘unofficial’ visit to the US had caused a crisis in which China fired missiles into the sea and the US deployed carriers off the coast of Taiwan.” Yes, that’s right, mighty Chen caused that crisis all by himself. Neither the US nor the People’s Republic of China (PRC) exercised any agency. Nye then nostalgically invoked the comical specter
Relations between Taiwan and the Czech Republic have flourished in recent years. However, not everyone is pleased about the growing friendship between the two countries. Last month, an incident involving a Chinese diplomat tailing the car of vice president-elect Hsiao Bi-khim (蕭美琴) in Prague, drew public attention to the People’s Republic of China’s (PRC) operations to undermine Taiwan overseas. The trip was not Hsiao’s first visit to the Central European country. It was meant to be low-key, a chance to meet with local academics and politicians, until her police escort noticed a car was tailing her through the Czech capital. The
April 15 to April 21 Yang Kui (楊逵) was horrified as he drove past trucks, oxcarts and trolleys loaded with coffins on his way to Tuntzechiao (屯子腳), which he heard had been completely destroyed. The friend he came to check on was safe, but most residents were suffering in the town hit the hardest by the 7.1-magnitude Hsinchu-Taichung Earthquake on April 21, 1935. It remains the deadliest in Taiwan’s recorded history, claiming around 3,300 lives and injuring nearly 12,000. The disaster completely flattened roughly 18,000 houses and damaged countless more. The social activist and