The lifestyle select shop Pacific Ocean Wind at Huashan 1914 Creative Park is hosting a cultural exhibition of indigenous arts and crafts from Japan and Taiwan. Organized by Hualien-based design brand Kamaro’an and the Ainu Association of Hokkaido, the show features a number of traditional art forms by the Kavalan Aboriginal community and the Japan’s Ainu people.
The two cultures share a passion for decorative patterns, which is manifested in textile, embroidery and woodcarving designs.
While the exhibition title, Ainu’s & Kavalan’s Ornamentation Worldview (紋飾的世界觀), seems to suggest insightful reflections on indigenous visual traditions and world visions, the loosely curated show, set up in a boutique salesroom, is a cultural sampling of Aboriginal craftsmanship that may satisfy those looking for quick touristic consumption.
Photo Courtesy of Kamaro’an
Laid out on a spread of tables, beautifully knit merchandise and carved products are accompanied by hand-written captions on kraft paper that provide scattered footnotes and poetic impressions about lifestyle, craftsmanship and cultural anecdotes.
The Kavalan section of the show features a variety of banana fiber items designed and produced by Lala Ban Shinshe Banana Fiber Workshop (新社香蕉絲工坊). Established in 2005, the workshop is run by a group of craftswomen in Fengbin Township (豐濱), Hualien’s largest Kavalan settlement.
The township considers banana fiber weaving a defining trait of their cultural identity, and the workshop was set up as a long-term commitment to Kavalan heritage preservation.
Photo Courtesy of Kamaro’an
“We want to produce beautiful banana fiber textile to show our future generations,” an introduction of the workshop quotes workshop member and 40 year veteran weaver Tiyapi Qabau (朱阿菊).
In 2015, Hualien County officially recognized the Kavalan weaving tradition as an intangible cultural heritage of the region.
From traditional rice pouches and headbands, to bookmarks, baskets and wallets, the Lala Ban workshop produces a range of products that show traditional forms and the adoption of new organic materials. Kavalan fabric is ornamented with a variety of abstract patterns inspired by nature and tribal life, such as terrace fields, canoe ores, tortoise and crabs.
Photo Courtesy of Kamaro’an
“The Aboriginal people do not have a written language,” reads one exhibition introduction tacked next to a hanging plain rice pouch, “images and patterns are forms of language imbued with daily wisdom and social customs.”
While Kavalan culture is exclusively represented by its textile work, the show portrays the Ainu lifestyle with a greater variety of artistry, including woodcarvings, bark-fiber cloth, and embroidered clothing.
Featured on a low pedestal is a set of Nibutani Ita, which are palm-sized wooden plates styled with delicate fish scaled patterns specific to the Nibutani region of Hokkaido. While the show does not provide information about their specific authorship, a tourist leaflet available at the shop counter features four master wood artisans involved with the Ainu Association of Hokkaido.
One of the profiled craftsman, Mamoru Kaizawa, visited Taipei with his wife, Miyuki Kaizawa, last month to conduct an entry-level workshop about woodcraft and bark-fiber weaving. Mamoru Kaizawa is known for his masterfully carved plates that blend traditional wisdom with individual expression, often experimenting with carving techniques that play with light and shadow.
“When I carve … I think about what our ancestors were thinking when they carried through the same motions … and how the people who lived here first created these patterns, says Kaizawa in an interview with Sauser Miho, author of the Japanese art and craft book Honest Craft (誠實的手藝).
The show offers a preliminary tasting of the Ainu and Kavalan cultures. Seeking to accommodate cultural survey, merchandise display, and touristic appeal, the show sacrifices readability at times in service of its multiple agendas. This perhaps points to the complex reality of traditional arts preservation, which involves a continual negotiation between economic sustainability and cultural appreciation.
In late October of 1873 the government of Japan decided against sending a military expedition to Korea to force that nation to open trade relations. Across the government supporters of the expedition resigned immediately. The spectacle of revolt by disaffected samurai began to loom over Japanese politics. In January of 1874 disaffected samurai attacked a senior minister in Tokyo. A month later, a group of pro-Korea expedition and anti-foreign elements from Saga prefecture in Kyushu revolted, driven in part by high food prices stemming from poor harvests. Their leader, according to Edward Drea’s classic Japan’s Imperial Army, was a samurai
The following three paragraphs are just some of what the local Chinese-language press is reporting on breathlessly and following every twist and turn with the eagerness of a soap opera fan. For many English-language readers, it probably comes across as incomprehensibly opaque, so bear with me briefly dear reader: To the surprise of many, former pop singer and Democratic Progressive Party (DPP) ex-lawmaker Yu Tien (余天) of the Taiwan Normal Country Promotion Association (TNCPA) at the last minute dropped out of the running for committee chair of the DPP’s New Taipei City chapter, paving the way for DPP legislator Su
Located down a sideroad in old Wanhua District (萬華區), Waley Art (水谷藝術) has an established reputation for curating some of the more provocative indie art exhibitions in Taipei. And this month is no exception. Beyond the innocuous facade of a shophouse, the full three stories of the gallery space (including the basement) have been taken over by photographs, installation videos and abstract images courtesy of two creatives who hail from the opposite ends of the earth, Taiwan’s Hsu Yi-ting (許懿婷) and Germany’s Benjamin Janzen. “In 2019, I had an art residency in Europe,” Hsu says. “I met Benjamin in the lobby
It’s hard to know where to begin with Mark Tovell’s Taiwan: Roads Above the Clouds. Having published a travelogue myself, as well as having contributed to several guidebooks, at first glance Tovell’s book appears to inhabit a middle ground — the kind of hard-to-sell nowheresville publishers detest. Leaf through the pages and you’ll find them suffuse with the purple prose best associated with travel literature: “When the sun is low on a warm, clear morning, and with the heat already rising, we stand at the riverside bike path leading south from Sanxia’s old cobble streets.” Hardly the stuff of your